| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| العادون | ELAED̃VN | l-ǎādūne | (sınırı) aşanlardır | (are) the transgressors - | ||
| ع د و|AD̃V | العادون | ELAED̃VN | l-ǎādūne | haddi aşanlardır | (are) the transgressors. | |
| ع د و|AD̃V | العادون | ELAED̃VN | l-ǎādūne | (sınırı) aşanlardır | (are) the transgressors - | |
| بادون | BED̃VN | bādūne | çölde bulunmayı | living in (the) desert | ||
| ب د و|BD̃V | بادون | BED̃VN | bādūne | çölde bulunmayı | living in (the) desert | |
| عادون | AED̃VN | ǎādūne | sınırı aşan | "transgressing.""" | ||
| ع د و|AD̃V | عادون | AED̃VN | ǎādūne | sınırı aşan | "transgressing.""" | |
| يحادون | YḪED̃VN | yuHāddūne | düşman olan(lar) | oppose | ||
| ح د د|ḪD̃D̃ | يحادون | YḪED̃VN | yuHāddūne | karşı gelen(ler) | oppose | |
| ح د د|ḪD̃D̃ | يحادون | YḪED̃VN | yuHāddūne | düşman olan(lar) | oppose | |
| يكادون | YKED̃VN | yekādūne | neredeyse | do they seem | ||
| ك و د|KVD̃ | يكادون | YKED̃VN | yekādūne | yanaşmıyorlar | do they seem | |
| ك و د|KVD̃ | يكادون | YKED̃VN | yekādūne | neredeyse | who would almost | |
| ك و د|KVD̃ | يكادون | YKED̃VN | yekādūne | neredeyse | They almost | |
| ينادون | YNED̃VN | yunādevne | (şöyle) seslenilir | are being called | ||
| ن د و|ND̃V | ينادون | YNED̃VN | yunādevne | (şöyle) seslenilir | will be cried out to them, | |
| ن د و|ND̃V | ينادون | YNED̃VN | yunādevne | çağırılıyorlar | are being called | |
| ينادونك | YNED̃VNK | yunādūneke | sana bağıranların | call you | ||
| ن د و|ND̃V | ينادونك | YNED̃VNK | yunādūneke | sana bağıranların | call you | |
| ينادونهم | YNED̃VNHM | yunādūnehum | onlara seslenirler | They will call them, | ||
| ن د و|ND̃V | ينادونهم | YNED̃VNHM | yunādūnehum | onlara seslenirler | They will call them, | |
| يوادون | YVED̃VN | yuvāddūne | dostluk eder | loving | ||
| و د د|VD̃D̃ | يوادون | YVED̃VN | yuvāddūne | dostluk eder | loving | |