| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ع ذ ب|AZ̃B | أعذبه | ÊAZ̃BH | uǎƶƶibuhu | azab etmediğim | I have punished | 2x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
أعذبه |
ÊAZ̃BH |
uǎƶƶibuhu |
ona azab ederim |
[I] will punish him |
5:115
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
أعذبه |
ÊAZ̃BH |
uǎƶƶibuhu |
azab etmediğim |
I have punished |
5:115
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azab etme | torment them. | 2x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
تعذبهم |
TAZ̃BHM |
tuǎƶƶibhum |
onlara azabedersen |
You punish them, |
5:118
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
تعذبهم |
TAZ̃BHM |
tuǎƶƶibhum |
onlara azab etme |
torment them. |
20:47
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | سنعذبهم | SNAZ̃BHM | senuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğiz | We will punish them | 1x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
سنعذبهم |
SNAZ̃BHM |
senuǎƶƶibuhum |
onlara azabedeceğiz |
We will punish them |
9:101
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | فأعذبهم | FÊAZ̃BHM | feuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğim | then I will punish them | 1x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
فأعذبهم |
FÊAZ̃BHM |
feuǎƶƶibuhum |
onlara azabedeceğim |
then I will punish them |
3:56
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | فيعذبه | FYAZ̃BH | fe yuǎƶƶibuhu | O da ona azab edecektir | and He will punish him | 2x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
فيعذبه |
FYAZ̃BH |
fe yuǎƶƶibuhu |
O da ona azab edecektir |
and He will punish him |
18:87
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
فيعذبه |
FYAZ̃BH |
feyuǎƶƶibuhu |
ona azab eder |
Then will punish him |
88:24
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | فيعذبهم | FYAZ̃BHM | feyuǎƶƶibuhum | azabedecektir | then He will punish them | 1x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
فيعذبهم |
FYAZ̃BHM |
feyuǎƶƶibuhum |
azabedecektir |
then He will punish them |
4:173
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | لعذبهم | LAZ̃BHM | leǎƶƶebehum | mutlaka onlara azabederdi | certainly He (would) have punished them | 1x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
لعذبهم |
LAZ̃BHM |
leǎƶƶebehum |
mutlaka onlara azabederdi |
certainly He (would) have punished them |
59:3
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | ليعذبهم | LYAZ̃BHM | liyuǎƶƶibehum | onlara azab edecek | that He punishes them | 2x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
ليعذبهم |
LYAZ̃BHM |
liyuǎƶƶibehum |
onlara azab edecek |
that He punishes them |
8:33
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
ليعذبهم |
LYAZ̃BHM |
liyuǎƶƶibehum |
onlara azabetmeyi |
to punish them |
9:55
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | معذبهم | MAZ̃BHM | muǎƶƶibuhum | azabedeceği | punish them | 2x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
معذبهم |
MAZ̃BHM |
muǎƶƶibuhum |
azabedeceği |
punish them |
7:164
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
معذبهم |
MAZ̃BHM |
muǎƶƶibehum |
onlara azab edecek |
the One Who punishes them |
8:33
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | نعذبه | NAZ̃BH | nuǎƶƶibuhu | ona azab edeceğiz | we will punish him. | 1x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
نعذبه |
NAZ̃BH |
nuǎƶƶibuhu |
ona azab edeceğiz |
we will punish him. |
18:87
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبه | YAZ̃BH | yuǎƶƶibhu | onu azablandırır | He will punish him | 1x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
يعذبه |
YAZ̃BH |
yuǎƶƶibhu |
onu azablandırır |
He will punish him |
48:17
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehum | azabetmesin? | (should) punish them | 6x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
يعذبهم |
YAZ̃BHM |
yuǎƶƶibehum |
onlara azab eder |
punishes them |
3:128
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
يعذبهم |
YAZ̃BHM |
yuǎƶƶibehumu |
azabetmesin? |
(should) punish them |
8:34
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
يعذبهم |
YAZ̃BHM |
yuǎƶƶibhumu |
onlara azabetsin |
Allah will punish them |
9:14
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
يعذبهم |
YAZ̃BHM |
yuǎƶƶibhumu |
onlara azabedecektir |
Allah will punish them |
9:74
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
يعذبهم |
YAZ̃BHM |
yuǎƶƶibehum |
onlara azabetmeyi |
punish them |
9:85
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
يعذبهم |
YAZ̃BHM |
yuǎƶƶibuhum |
onlara azabeder |
He will punish them |
9:106
|
| |
