Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اليهود | ELYHVD̃ | l-yehūdu | (ne) yahudiler | the Jews | ||
| | اليهود | ELYHVD̃ | l-yehūdu | Yahudiler | the Jews, | |
| | اليهود | ELYHVD̃ | l-yehūdu | Yahudiler | the Jews | |
| | اليهود | ELYHVD̃ | l-yehūdu | (ne) yahudiler | the Jews | |
| | اليهود | ELYHVD̃ | l-yehūdu | Yahudiler | the Jews | |
| | اليهود | ELYHVD̃ | l-yehūde | yahudileri | the Jews | |
| | اليهود | ELYHVD̃ | l-yehūdu | yahudiler | the Jews, | |
| | اليهود | ELYHVD̃ | l-yehūde | yahudileri | the Jews | |
| | اليهود | ELYHVD̃ | l-yehūdu | Yahudiler | the Jews, | |
شهود | ŞHVD̃ | şuhūdun | seyrediyorlardı | witnesses. | ||
ش ه د|ŞHD̃ | شهود | ŞHVD̃ | şuhūdun | seyrediyorlardı | witnesses. | |
شهودا | ŞHVD̃E | şuhūden | göz önünde | present, | ||
ش ه د|ŞHD̃ | شهودا | ŞHVD̃E | şuhūden | şahidiz | witnesses | |
ش ه د|ŞHD̃ | شهودا | ŞHVD̃E | şuhūden | göz önünde | present, | |
مشهود | MŞHVD̃ | meşhūdun | herkesin tanık olacağı | witnessed. | ||
ش ه د|ŞHD̃ | مشهود | MŞHVD̃ | meşhūdun | herkesin tanık olacağı | witnessed. | |
مشهودا | MŞHVD̃E | meşhūden | görülecek şeydir | ever witnessed. | ||
ش ه د|ŞHD̃ | مشهودا | MŞHVD̃E | meşhūden | görülecek şeydir | ever witnessed. | |
هود | HVD̃ | hūdu | Hud | (of) Hud. | ||
ه و د|HVD̃ | هود | HVD̃ | hūdu | Hud | Hud | |
ه و د|HVD̃ | هود | HVD̃ | hūdin | Hud'un | (of) Hud. | |
ه و د|HVD̃ | هود | HVD̃ | hūdin | Hud | (the) people of Hud | |
ه و د|HVD̃ | هود | HVD̃ | hūdun | Hud | Hud, | |
هودا | HVD̃E | hūden | Hud'u | (a) Jew[s] | ||
ه و د|HVD̃ | هودا | HVD̃E | hūden | Yahudi | (a) Jew[s] | |
ه و د|HVD̃ | هودا | HVD̃E | hūden | Yahudi | Jews | |
ه و د|HVD̃ | هودا | HVD̃E | hūden | yahudi | Jews | |
ه و د|HVD̃ | هودا | HVD̃E | hūden | Hud'u | Hud. | |
ه و د|HVD̃ | هودا | HVD̃E | hūden | Hud'u (gönderdik) | Hud. | |
ه و د|HVD̃ | هودا | HVD̃E | hūden | Hud'u | Hud | |
ومشهود | VMŞHVD̃ | ve meşhūdin | ve şahidlik edilene | and what is witnessed, | ||
ش ه د|ŞHD̃ | ومشهود | VMŞHVD̃ | ve meşhūdin | ve şahidlik edilene | and what is witnessed, | |
يهوديا | YHVD̃YE | yehūdiyyen | yahudi | a Jew | ||
| | يهوديا | YHVD̃YE | yehūdiyyen | yahudi | a Jew | |