| Ümit Şimşek Meali |
|
 Ey örtüsüne bürünen!(73:1) | |
| Gecenin az bir kısmından sonra kalk.(73:2) | |
| Yarısında uyanık ol; veya ondan biraz eksilt.(73:3) | |
| Yahut biraz daha arttır. Ve Kur'ân'ı tane tane oku.(73:4) | |
| Biz sana sorumluluğu ağır bir söz vahyedeceğiz.(73:5) | |
| Muhakkak ki, gece ibadeti daha etkili, gece okuması ise daha doğru ve sağlamdır.(73:6) | |
| Zira gündüz vakti senin uzun uzadıya işlerin olacaktır.(73:7) | |
| Rabbinin adını an ve sadece Ona yönel.(73:8) | |
| O doğunun ve batının Rabbidir. Ondan başka tanrı yoktur. Sen de kendine Onu vekil edin.(73:9) | |
| Onların söylediklerine sabret ve güzellikle onlardan uzaklaş.(73:10) | |
| Nimetler içinde yüzen yalanlayıcılara biraz süre tanı ve onları Bana bırak.(73:11) | |
| Bizim katımızda nice bukağılar, alevler,(73:12) | |
| Boğazdan geçmeyen yiyecekler ve acı bir azap var.(73:13) | |
| (Öyle) Bir gün ki, yeryüzü ve dağlar titremeye tutulur ve dağlar göçüveren bir kum yığını olur.(73:14) | |
| Tıpkı Firavun'a peygamber gönderdiğimiz gibi, size de, hakkınızda şahitlik edecek bir peygamber gönderdik.(73:15) | |
| Fakat Firavun peygambere karşı geldi; Biz de onu şiddetli bir azapla yakaladık.(73:16) | |
| İnkâr ederseniz, çocukları ihtiyarlatan o günden nasıl korunacaksınız?(73:17) | |
| Öyle bir gün ki, dehşetiyle gök yarılır. Allah'ın vaadi gerçekleşmiş demektir.(73:18) | |
| Bu bir öğüttür; artık dileyen Rabbine doğru bir yol tutar.(73:19) | |
| Rabbin biliyor ki, sen ve beraberindekilerden bir topluluk, gecenin üçte birine yakın bir kısmını yahut yarısını veya üçte birini ibadetle geçiriyorsunuz. Geceyi de, gündüzü de ölçüp biçen Allah'tır. Bu kadarına güç yetiremeyeceğinizi bildiği için sizi bağışladı. Artık Kur'ân'dan kolayınıza geleni okuyun. Allah şunu da biliyor ki, içinizden hastalar olacak; bir kısmınız Allah'ın lütfundan nasibini aramak için yeryüzünde dolaşacak; bir kısmınız da Allah yolunda savaşa çıkacak. Onun için, Kur'ân'dan kolayınıza geleni okuyun, namazı dosdoğru kılın, zekâtı verin ve Allah'a güzel bir borç takdim edin. Kendiniz için hayır olarak önden ne gönderirseniz, Allah katında onu daha hayırlı ve sevabı daha da artmış olarak bulursunuz. Bir de Allah'tan bağışlanma isteyin. Çünkü Allah çok bağışlayıcı, çok merhamet edicidir.(73:20) | |
