| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أنكحك | ÊNKḪK | unkiHake | sana nikahlamak | marry you to | ||
| ن ك ح|NKḪ | أنكحك | ÊNKḪK | unkiHake | sana nikahlamak | marry you to | |
| النكاح | ELNKEḪ | n-nikāHi | nikah | (of) marriage | ||
| ن ك ح|NKḪ | النكاح | ELNKEḪ | n-nikāHi | nikah | (of) marriage | |
| ن ك ح|NKḪ | النكاح | ELNKEḪ | n-nikāHi | nikah | (of) the marriage. | |
| ن ك ح|NKḪ | النكاح | ELNKEḪ | n-nikāHa | nikah (çağına) | (the age of) marriage, | |
| تحت | TḪT | teHte | (nikahı) altında | under | ||
| ت ح ت|TḪT | تحت | TḪT | teHti | altından | beneath | |
| ت ح ت|TḪT | تحت | TḪT | teHti | altından | beneath | |
| ت ح ت|TḪT | تحت | TḪT | teHte | altında | (is) under | |
| ت ح ت|TḪT | تحت | TḪT | teHti | altından | below | |
| ت ح ت|TḪT | تحت | TḪT | teHte | altına | under | |
| ت ح ت|TḪT | تحت | TḪT | teHte | altında | under | |
| ت ح ت|TḪT | تحت | TḪT | teHte | (nikahı) altında | under | |
| تنكح | TNKḪ | tenkiHa | (kadın) nikahlanıncaya | she marries | ||
| ن ك ح|NKḪ | تنكح | TNKḪ | tenkiHa | (kadın) nikahlanıncaya | she marries | |
| تنكحوا | TNKḪVE | tenkiHū | nikahlamanız | you should marry | ||
| ن ك ح|NKḪ | تنكحوا | TNKḪVE | tenkiHū | evlenmeyin | [you] marry | |
| ن ك ح|NKḪ | تنكحوا | TNKḪVE | tunkiHū | evlendirmeyin | give in marriage (your women) | |
| ن ك ح|NKḪ | تنكحوا | TNKḪVE | tenkiHū | artık evlenmeyin | marry | |
| ن ك ح|NKḪ | تنكحوا | TNKḪVE | tenkiHū | nikahlamanız | you should marry | |
| زوجناكها | ZVCNEKHE | zevvecnākehā | biz onu sana nikahladık | We married her to you | ||
| ز و ج|ZVC | زوجناكها | ZVCNEKHE | zevvecnākehā | biz onu sana nikahladık | We married her to you | |
| نكحتم | NKḪTM | nekeHtumu | nikahladığınız | you marry | ||
| ن ك ح|NKḪ | نكحتم | NKḪTM | nekeHtumu | nikahladığınız | you marry | |
| يستنكحها | YSTNKḪHE | yestenkiHahā | kendisini nikahlamayı | marry her - | ||
| ن ك ح|NKḪ | يستنكحها | YSTNKḪHE | yestenkiHahā | kendisini nikahlamayı | marry her - | |