Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فقلنا | FGLNE | feḳulnā | demiştik | [so] We said, | ||
ق و ل|GVL | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | demiştik | [so] We said, | ![]() |
ق و ل|GVL | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | işte dedik ki | So We said | ![]() |
ق و ل|GVL | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | So We said, | ![]() |
ق و ل|GVL | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | Then We said, | ![]() |
ق و ل|GVL | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | Then We said, | ![]() |
ق و ل|GVL | فقلنا | FGLNE | fe ḳulnā | ve deriz | and We will say, | ![]() |
قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | ||
ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | ![]() |
ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | ![]() |
ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik ki | We said, | ![]() |
ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said | ![]() |
ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said | ![]() |
ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik ki | We said, | ![]() |
ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | ![]() |
ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | ![]() |
ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | konuşmuş oluruz | we would have said, | ![]() |
ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | ![]() |
ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik ki | We said, | ![]() |
ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | ![]() |
ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | ![]() |
ق و ل|GVL | قلنا | GLNE | ḳulnā | biz de dedik ki | We said, | ![]() |
واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | dinleyin (demiştik) | "and listen.""" | ||
س م ع|SMA | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | dinleyin (demiştik) | "and listen.""" | ![]() |
س م ع|SMA | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | ve dinleyin | and listen. | ![]() |
س م ع|SMA | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | ve iyi dinleyin | "and listen;" | ![]() |
س م ع|SMA | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | ve dinleyin | and listen | ![]() |