Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | ||
ا خ ر|EḢR | آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | |
أخراكم | ÊḢREKM | uḣrākum | arkanızdan | (from) behind you. | ||
ا خ ر|EḢR | أخراكم | ÊḢREKM | uḣrākum | arkanızdan | (from) behind you. | |
أخراهم | ÊḢREHM | uḣrāhum | sonrakiler | (the) last of them | ||
ا خ ر|EḢR | أخراهم | ÊḢREHM | uḣrāhum | sonrakiler | (the) last of them | |
إخراج | ÎḢREC | iḣrācin | (evlerinden) çıkarılmadan | driving (them) out. | ||
خ ر ج|ḢRC | إخراج | ÎḢREC | iḣrācin | (evlerinden) çıkarılmadan | driving (them) out. | |
إخراجا | ÎḢRECE | iḣrācen | mükemmel çıkarışla | (a new) bringing forth. | ||
خ ر ج|ḢRC | إخراجا | ÎḢRECE | iḣrācen | mükemmel çıkarışla | (a new) bringing forth. | |
إخراجكم | ÎḢRECKM | iḣrācikum | çıkarılmanıza | your expulsion, | ||
خ ر ج|ḢRC | إخراجكم | ÎḢRECKM | iḣrācikum | çıkarılmanıza | your expulsion, | |
إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | ||
خ ر ج|ḢRC | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
الخراصون | ELḢREṦVN | l-ḣarrāSūne | yalancılar | the liars, | ||
خ ر ص|ḢRṦ | الخراصون | ELḢREṦVN | l-ḣarrāSūne | yalancılar | the liars, | |
بإخراج | BÎḢREC | biiḣrāci | çıkarmağa | to drive out | ||
خ ر ج|ḢRC | بإخراج | BÎḢREC | biiḣrāci | çıkarmağa | to drive out | |
خرابها | ḢREBHE | ḣarābihā | onların harabolmasına | their destruction? | ||
خ ر ب|ḢRB | خرابها | ḢREBHE | ḣarābihā | onların harabolmasına | their destruction? | |
فآخران | F ËḢREN | fe āḣarāni | başka iki kişi | then (let) two others | ||
ا خ ر|EḢR | فآخران | F ËḢREN | fe āḣarāni | başka iki kişi | then (let) two others | |
فخراج | FḢREC | feḣarācu | vergisi | But the payment | ||
خ ر ج|ḢRC | فخراج | FḢREC | feḣarācu | vergisi | But the payment | |
لأخراهم | LÊḢREHM | liuḣrāhum | sonrakilere | to (the) last of them, | ||
ا خ ر|EḢR | لأخراهم | LÊḢREHM | liuḣrāhum | sonrakilere | to (the) last of them, | |
مسخرات | MSḢRET | museḣḣarātin | boyun eğdirilmiştir | (are) subjected | ||
س خ ر|SḢR | مسخرات | MSḢRET | museḣḣarātin | boyun eğmiş vaziyette | subjected | |
س خ ر|SḢR | مسخرات | MSḢRET | museḣḣarātun | boyun eğdirilmiştir | (are) subjected | |
س خ ر|SḢR | مسخرات | MSḢRET | museḣḣarātin | O'nun emrine boyun eğdirilmiş | controlled | |
وإخراج | VÎḢREC | ve iḣrācu | sürüp çıkarmak | and driving out | ||
خ ر ج|ḢRC | وإخراج | VÎḢREC | ve iḣrācu | sürüp çıkarmak | and driving out | |