Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
جئتكم | CÙTKM | ci'tukum | ben size geldim | I (have) come to you | ||
ج ي ا|CYE | جئتكم | CÙTKM | ci'tukum | size getirdim | [I] (have) come (to) you | |
ج ي ا|CYE | جئتكم | CÙTKM | ci'tukum | size getirdim | I (have) come to you | |
ج ي ا|CYE | جئتكم | CÙTKM | ci'tukum | ben size getirsem de mi? | I brought you | |
ج ي ا|CYE | جئتكم | CÙTKM | ci'tukum | ben size geldim | I have come to you | |
جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkumu | size geldi | came to you | ||
ج ي ا|CYE | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkumu | size geldikten | came to you | |
ج ي ا|CYE | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size geldi | has come to you | |
ج ي ا|CYE | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size geldi | has came to you | |
ج ي ا|CYE | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size gelmiştir | has come to you | |
ج ي ا|CYE | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size gelmişti | came to you | |
فئتكم | FÙTKM | fietukum | topluluğunuz | your forces | ||
ف ا ي|FEY | فئتكم | FÙTKM | fietukum | topluluğunuz | your forces | |
وجئتكم | VCÙTKM | ve ci'tukum | ve size getirdim | And I (have) come to you | ||
ج ي ا|CYE | وجئتكم | VCÙTKM | ve ci'tukum | ve size getirdim | And I (have) come to you | |
يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | Allah will give you | ||
ا ت ي|ETY | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | He will give you | |
ا ت ي|ETY | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | He will give you | |
ا ت ي|ETY | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikumu | size verir | Allah will give you | |
ا ت ي|ETY | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size versin | He will give you | |