| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| | | آزر | ËZR | āzera | Azer'e | Azar, | 1x |
|
|
| | |
آزر |
ËZR |
āzera |
Azer'e |
Azar, |
6:74
|
| |
| ا ز ر|EZR | أزري | ÊZRY | ezrī | arkamı | my strength. | 1x |
|
|
| ا ز ر|EZR |
أزري |
ÊZRY |
ezrī |
arkamı |
my strength. |
20:31
|
| |
| ز ر ع|ZRA | الزراع | ELZREA | z-zurrāǎ | ekincilerin | the sowers | 1x |
|
|
| ز ر ع|ZRA |
الزراع |
ELZREA |
z-zurrāǎ |
ekincilerin |
the sowers |
48:29
|
| |
| ز ر ع|ZRA | الزرع | ELZRA | z-zer'ǎ | ekinler | the crops | 1x |
|
|
| ز ر ع|ZRA |
الزرع |
ELZRA |
z-zer'ǎ |
ekinler |
the crops |
16:11
|
| |
| و ز ر|VZR | تزر | TZR | teziru | (günahını) çekmez | bears | 5x |
|
|
| و ز ر|VZR |
تزر |
TZR |
teziru |
taşımaz |
bears |
6:164
|
| |
| و ز ر|VZR |
تزر |
TZR |
teziru |
taşımaz |
will bear |
17:15
|
| |
| و ز ر|VZR |
تزر |
TZR |
teziru |
çekmez |
will bear |
35:18
|
| |
| و ز ر|VZR |
تزر |
TZR |
teziru |
(günahını) çekmez |
will bear |
39:7
|
| |
| و ز ر|VZR |
تزر |
TZR |
teziru |
yüklenmez |
will bear |
53:38
|
| |
| ز ر ع|ZRA | تزرعون | TZRAVN | tezraǔne | siz (ürünü) ekin | """You will sow" | 1x |
|
|
| ز ر ع|ZRA |
تزرعون |
TZRAVN |
tezraǔne |
siz (ürünü) ekin |
"""You will sow" |
12:47
|
| |
| ز ر ع|ZRA | تزرعونه | TZRAVNH | tezraǔnehu | onu bitiyorsunuz | cause it to grow | 1x |
|
|
| ز ر ع|ZRA |
تزرعونه |
TZRAVNH |
tezraǔnehu |
onu bitiyorsunuz |
cause it to grow |
56:64
|
| |
| ز و ر|ZVR | زرتم | ZRTM | zurtumu | ziyaret ettiniz | you visit | 1x |
|
|
| ز و ر|ZVR |
زرتم |
ZRTM |
zurtumu |
ziyaret ettiniz |
you visit |
102:2
|
| |
| ز ر ع|ZRA | زرع | ZRA | zer'ǐn | ekin | cultivation | 1x |
|
|
| ز ر ع|ZRA |
زرع |
ZRA |
zer'ǐn |
ekin |
cultivation |
14:37
|
| |
| ز ر ع|ZRA | زرعا | ZRAE | zer'ǎn | ekin | crops | 3x |
|
|
| ز ر ع|ZRA |
زرعا |
ZRAE |
zer'ǎn |
ekin |
crops. |
18:32
|
| |
| ز ر ع|ZRA |
زرعا |
ZRAE |
zer'ǎn |
ekin |
crops, |
32:27
|
| |
| ز ر ع|ZRA |
زرعا |
ZRAE |
zer'ǎn |
ekin |
crops |
39:21
|
| |
| ز ر ق|ZRG | زرقا | ZRGE | zurḳan | kör bir durumda | blue-eyed. | 1x |
|
|
| ز ر ق|ZRG |
زرقا |
ZRGE |
zurḳan |
kör bir durumda |
blue-eyed. |
20:102
|
| |
| ا ز ر|EZR | فآزره | F ËZRH | fe āzerahu | onu güçlendiren | then strengthens it, | 1x |
|
|
| ا ز ر|EZR |
فآزره |
F ËZRH |
fe āzerahu |
onu güçlendiren |
then strengthens it, |
48:29
|
| |
| ز ر ع|ZRA | كزرع | KZRA | kezer'ǐn | bir ekin gibidir | (is) like a seed | 1x |
|
|
| ز ر ع|ZRA |
كزرع |
KZRA |
kezer'ǐn |
bir ekin gibidir |
(is) like a seed |
48:29
|
| |
| و ز ر|VZR | وازرة | VEZRT | vāziratun | hiçbir günahkar | a bearer of burden, | 5x |
|
|
| و ز ر|VZR |
وازرة |
VEZRT |
vāziratun |
taşıyan (hiç kimse) |
any bearer of burden, |
6:164
|
| |
| و ز ر|VZR |
وازرة |
VEZRT |
vāziratun |
hiçbir günahkar |
a bearer of burden, |
17:15
|
| |
| و ز ر|VZR |
وازرة |
VEZRT |
vāziratun |
hiçbir günahkar |
bearer of burdens |
35:18
|
| |
| و ز ر|VZR |
وازرة |
VEZRT |
vāziratun |
hiçbir günahkar |
bearer of burdens |
39:7
|
| |
| و ز ر|VZR |
وازرة |
VEZRT |
vāziratun |
hiçbir günahkar |
a bearer of burdens |
53:38
|
| |
| ز ر ع|ZRA | والزرع | VELZRA | ve zzer'ǎ | ve ekin(ler)i | and the crops, | 1x |
|
|
| ز ر ع|ZRA |
والزرع |
VELZRA |
ve zzer'ǎ |
ve ekin(ler)i |
and the crops, |
6:141
|
| |
| ع ز ر|AZR | وتعزروه | VTAZRVH | ve tuǎzzirūhu | O'nu destekleyesiniz | and (may) honor him | 1x |
|
|
| ع ز ر|AZR |
وتعزروه |
VTAZRVH |
ve tuǎzzirūhu |
O'nu destekleyesiniz |
and (may) honor him |
48:9
|
| |
| و ز ر|VZR | وزر | VZR | vizra | (günah) yükünü | (the) burden | 6x |
|
|
| و ز ر|VZR |
وزر |
VZR |
vizra |
yükünü |
burden |
6:164
|
| |
| و ز ر|VZR |
وزر |
VZR |
vizra |
günah yükünü |
burden |
17:15
|
| |
| و ز ر|VZR |
وزر |
VZR |
vizra |
günahını |
burden |
35:18
|
| |
| و ز ر|VZR |
وزر |
VZR |
vizra |
günahını |
(the) burden |
39:7
|
| |
| و ز ر|VZR |
وزر |
VZR |
vizra |
(günah) yükünü |
(the) burden |
53:38
|
| |
| و ز ر|VZR |
وزر |
VZR |
vezera |
sığınacak yer |
refuge. |
75:11
|
| |
| و ز ر|VZR | وزرا | VZRE | vizran | (ağır) bir günah | a burden. | 1x |
|
|
| و ز ر|VZR |
وزرا |
VZRE |
vizran |
(ağır) bir günah |
a burden. |
20:100
|
| |
| | | وزرابي | VZREBY | ve zerābiyyu | ve halılar | And carpets | 1x |
|
|
| | |
وزرابي |
VZREBY |
ve zerābiyyu |
ve halılar |
And carpets |
88:16
|
| |
| ز ر ع|ZRA | وزرع | VZRA | ve zer'ǔn | ve ekinler | and crops | 1x |
|
|
| ز ر ع|ZRA |
وزرع |
VZRA |
ve zer'ǔn |
ve ekinler |
and crops |
13:4
|
| |
| و ز ر|VZR | وزرك | VZRK | vizrake | yükünü | your burden | 1x |
|
|
| و ز ر|VZR |
وزرك |
VZRK |
vizrake |
yükünü |
your burden |
94:2
|
| |
| ز ر ع|ZRA | وزروع | VZRVA | ve zurūǐn | ve ekinler arasında | And cornfields | 2x |
|
|
| ز ر ع|ZRA |
وزروع |
VZRVA |
ve zurūǐn |
ve ekinler arasında |
And cornfields |
26:148
|
| |
| ز ر ع|ZRA |
وزروع |
VZRVA |
ve zurūǐn |
ve ekinler(den) |
And cornfields |
44:26
|
| |
| ع ز ر|AZR | وعزرتموهم | VAZRTMVHM | ve ǎzzertumūhum | ve onlara yardım ederseniz | and you assist them | 1x |
|
|
| ع ز ر|AZR |
وعزرتموهم |
VAZRTMVHM |
ve ǎzzertumūhum |
ve onlara yardım ederseniz |
and you assist them |
5:12
|
| |
| ع ز ر|AZR | وعزروه | VAZRVH | ve ǎzzerūhu | ve O'na saygı gösterenler | and honor him, | 1x |
|
|
| ع ز ر|AZR |
وعزروه |
VAZRVH |
ve ǎzzerūhu |
ve O'na saygı gösterenler |
and honor him, |
7:157
|
| |
| و ز ر|VZR | يزرون | YZRVN | yezirūne | yüklenip taşıyorlar | they bear. | 2x |
|
|
| و ز ر|VZR |
يزرون |
YZRVN |
yezirūne |
yüklenip taşıyorlar |
they bear. |
6:31
|
| |
| و ز ر|VZR |
يزرون |
YZRVN |
yezirūne |
yükleniyorlar |
they will bear. |
16:25
|
| |
