| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فليأتوا | FLYÊTVE | felye'tū | haydi getirsinler | Then let them bring | ||
| ا ت ي|ETY | فليأتوا | FLYÊTVE | felye'tū | haydi getirsinler | Then let them bring | |
| ا ت ي|ETY | فليأتوا | FLYÊTVE | felye'tū | o halde çağırsınlar | Then let them bring | |
| ويأتوكم | VYÊTVKM | ve ye'tūkum | üzerinize gelseler | and they come upon you | ||
| ا ت ي|ETY | ويأتوكم | VYÊTVKM | ve ye'tūkum | üzerinize gelseler | and they come upon you | |
| يأتوا | YÊTVE | ye'tū | gelirler | bring | ||
| ا ت ي|ETY | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | yapmalarına | they will give | |
| ا ت ي|ETY | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي|ETY | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmeyenlere | they bring | |
| ا ت ي|ETY | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmediler | they brought | |
| ا ت ي|ETY | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | gelirler | they come | |
| يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | ||
| ا ت ي|ETY | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelmemiş olan | come to you. | |
| ا ت ي|ETY | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana getirsinler | They (will) bring to you | |
| ا ت ي|ETY | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelsinler | they will come to you | |
| ا ت ي|ETY | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana getirsinler | They (will) bring to you | |
| يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | ||
| ا ت ي|ETY | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| يأتون | YÊTVN | ye'tūne | gelmemeleridir | they (could) bring | ||
| ا ت ي|ETY | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | gelmemeleridir | they come | |
| ا ت ي|ETY | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ا ت ي|ETY | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getirmeleri | they come | |
| ا ت ي|ETY | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | onlar gelmezler | they come | |
| يأتونك | YÊTVNK | ye'tūneke | sana getiremezler | they come to you | ||
| ا ت ي|ETY | يأتونك | YÊTVNK | ye'tūneke | sana getiremezler | they come to you | |
| يأتوننا | YÊTVNNE | ye'tūnenā | bize geldikleri | they will come to Us, | ||
| ا ت ي|ETY | يأتوننا | YÊTVNNE | ye'tūnenā | bize geldikleri | they will come to Us, | |
| يأتوني | YÊTVNY | ye'tūnī | bana gelmelerinden | they come to me | ||
| ا ت ي|ETY | يأتوني | YÊTVNY | ye'tūnī | bana gelmelerinden | they come to me | |