Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أرساها | ÊRSEHE | ersāhā | oturttu | He made them firm, | ||
ر س و|RSV | أرساها | ÊRSEHE | ersāhā | oturttu | He made them firm, | ![]() |
بالساهرة | BELSEHRT | bis-sāhirati | uyanıklık alanındadırlar | (will be) awakened. | ||
س ه ر|SHR | بالساهرة | BELSEHRT | bis-sāhirati | uyanıklık alanındadırlar | (will be) awakened. | ![]() |
دساها | D̃SEHE | dessāhā | onu alçaltan | buries it. | ||
د س و|D̃SV | دساها | D̃SEHE | dessāhā | onu alçaltan | buries it. | ![]() |
ساهون | SEHVN | sāhūne | gaflet ederler | (are) neglectful, | ||
س ه و|SHV | ساهون | SEHVN | sāhūne | yanılıp durmaktadırlar | (of) heedlessness. | ![]() |
س ه و|SHV | ساهون | SEHVN | sāhūne | gaflet ederler | (are) neglectful, | ![]() |
فأنساه | FÊNSEH | feensāhu | fakat ona unutturdu | But made him forget | ||
ن س ي|NSY | فأنساه | FÊNSEH | feensāhu | fakat ona unutturdu | But made him forget | ![]() |
فأنساهم | FÊNSEHM | feensāhum | ve onlara unutturduğu | so he made them forget | ||
ن س ي|NSY | فأنساهم | FÊNSEHM | feensāhum | ve onlara unutturmuştur | so he made them forget | ![]() |
ن س ي|NSY | فأنساهم | FÊNSEHM | feensāhum | ve onlara unutturduğu | so He made them forget | ![]() |
فساهم | FSEHM | fesāheme | kur'a çekti | Then he drew lots | ||
س ه م|SHM | فساهم | FSEHM | fesāheme | kur'a çekti | Then he drew lots | ![]() |
مرساها | MRSEHE | mursāhā | demir atacak | (is) its arrival? | ||
ر س و|RSV | مرساها | MRSEHE | mursāhā | gelip çatması | its appointed time? | ![]() |
ر س و|RSV | مرساها | MRSEHE | mursāhā | demir atacak | (is) its arrival? | ![]() |
ننساهم | NNSEHM | nensāhum | biz de onları unuturuz | We forget them | ||
ن س ي|NSY | ننساهم | NNSEHM | nensāhum | biz de onları unuturuz | We forget them | ![]() |
ومرساها | VMRSEHE | ve mursāhā | ve durması da | and its anchorage. | ||
ر س و|RSV | ومرساها | VMRSEHE | ve mursāhā | ve durması da | and its anchorage. | ![]() |