Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ذهبنا | Z̃HBNE | ƶehebnā | gittik | [we] went | ||
ذ ه ب|Z̃HB | ذهبنا | Z̃HBNE | ƶehebnā | gittik | [we] went | |
لنذهبن | LNZ̃HBN | leneƶhebenne | tamamen gideririz | We (would) have surely taken away | ||
ذ ه ب|Z̃HB | لنذهبن | LNZ̃HBN | leneƶhebenne | tamamen gideririz | We (would) have surely taken away | |
نذهبن | NZ̃HBN | neƶhebenne | biz alıp götürsek | We take you away, | ||
ذ ه ب|Z̃HB | نذهبن | NZ̃HBN | neƶhebenne | biz alıp götürsek | We take you away, | |
وهبنا | VHBNE | vehebnā | biz armağan ettik | [and] We bestowed | ||
و ه ب|VHB | وهبنا | VHBNE | vehebnā | biz armağan ettik | [and] We bestowed | |
ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve armağan ettik | And We bestowed | ||
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve biz hediye ettik | And We bestowed | |
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve lutfettik | And We bestowed | |
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve armağan ettik | And We bestowed | |
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve hediye ettik | And We bestowed | |
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve armağan ettik | and We bestowed | |
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve biz armağan ettik | And We granted | |
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve biz armağan ettik | And We gave | |
و ه ب|VHB | ووهبنا | VVHBNE | ve vehebnā | ve armağan ettik | And We granted | |
يذهبن | YZ̃HBN | yuƶhibne | giderebilecek | remove | ||
ذ ه ب|Z̃HB | يذهبن | YZ̃HBN | yuƶhibne | giderir | remove | |
ذ ه ب|Z̃HB | يذهبن | YZ̃HBN | yuƶhibenne | giderebilecek | will remove | |