| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب د ا|BD̃E | بدءوكم | BD̃ÙVKM | bede'ūkum | siz(inle savaş)a başlamış olan | began (to attack) you | 1x |
|
|
| ب د ا|BD̃E |
بدءوكم |
BD̃ÙVKM |
bede'ūkum |
siz(inle savaş)a başlamış olan |
began (to attack) you |
9:13
|
| |
| ب د ا|BD̃E | بدأ | BD̃Ê | bedee | başladı | He originated | 1x |
|
|
| ب د ا|BD̃E |
بدأ |
BD̃Ê |
bedee |
başladı |
He originated |
29:20
|
| |
| ب د ا|BD̃E | بدأكم | BD̃ÊKM | bedeekum | ilkin sizi yarattığı | He originated you | 1x |
|
|
| ب د ا|BD̃E |
بدأكم |
BD̃ÊKM |
bedeekum |
ilkin sizi yarattığı |
He originated you |
7:29
|
| |
| ب د ا|BD̃E | بدأنا | BD̃ÊNE | bede'nā | başladığımız | We began | 1x |
|
|
| ب د ا|BD̃E |
بدأنا |
BD̃ÊNE |
bede'nā |
başladığımız |
We began |
21:104
|
| |
| د ا ب|D̃EB | دأب | D̃ÊB | de'bi | durumu | (the) plight | 1x |
|
|
| د ا ب|D̃EB |
دأب |
D̃ÊB |
de'bi |
durumu |
(the) plight |
40:31
|
| |
| د ا ب|D̃EB | دأبا | D̃ÊBE | deeben | âdetiniz üzere | as usual, | 1x |
|
|
| د ا ب|D̃EB |
دأبا |
D̃ÊBE |
deeben |
âdetiniz üzere |
as usual, |
12:47
|
| |
| د ا ب|D̃EB | دائبين | D̃EÙBYN | dāibeyni | düzenli seyreden | both constantly pursuing their courses, | 1x |
|
|
| د ا ب|D̃EB |
دائبين |
D̃EÙBYN |
dāibeyni |
düzenli seyreden |
both constantly pursuing their courses, |
14:33
|
| |
| ر د ا|RD̃E | ردءا | RD̃ÙE | rid'en | bir yardımcı olarak | (as) a helper, | 1x |
|
|
| ر د ا|RD̃E |
ردءا |
RD̃ÙE |
rid'en |
bir yardımcı olarak |
(as) a helper, |
28:34
|
| |
| ب د ا|BD̃E | فبدأ | FBD̃Ê | febedee | (aramağa) başladı | So he began | 1x |
|
|
| ب د ا|BD̃E |
فبدأ |
FBD̃Ê |
febedee |
(aramağa) başladı |
So he began |
12:76
|
| |
| د ا ب|D̃EB | كدأب | KD̃ÊB | kede'bi | (Evet) gidişi gibi | Like (the) way | 3x |
|
|
| د ا ب|D̃EB |
كدأب |
KD̃ÊB |
kede'bi |
durumu gibi |
Like behavior |
3:11
|
| |
| د ا ب|D̃EB |
كدأب |
KD̃ÊB |
kede'bi |
tıpkı gidişi gibidir |
Like (the) way |
8:52
|
| |
| د ا ب|D̃EB |
كدأب |
KD̃ÊB |
kede'bi |
(Evet) gidişi gibi |
Like (the) way |
8:54
|
| |
| ب د ا|BD̃E | وبدأ | VBD̃Ê | ve bedee | ve başladı | and He began | 1x |
|
|
| ب د ا|BD̃E |
وبدأ |
VBD̃Ê |
ve bedee |
ve başladı |
and He began |
32:7
|
| |
| ب د ا|BD̃E | يبدأ | YBD̃Ê | yebdeu | başlar | originates | 6x |
|
|
| ب د ا|BD̃E |
يبدأ |
YBD̃Ê |
yebdeu |
ilk kez başlatan |
originates |
10:4
|
| |
| ب د ا|BD̃E |
يبدأ |
YBD̃Ê |
yebdeu |
ilk kez gerçekleştirip |
originates |
10:34
|
| |
| ب د ا|BD̃E |
يبدأ |
YBD̃Ê |
yebdeu |
ilk kez gerçekleştirip |
originates |
10:34
|
| |
| ب د ا|BD̃E |
يبدأ |
YBD̃Ê |
yebdeu |
başlayan |
originates |
27:64
|
| |
| ب د ا|BD̃E |
يبدأ |
YBD̃Ê |
yebdeu |
başlar |
originates |
30:11
|
| |
| ب د ا|BD̃E |
يبدأ |
YBD̃Ê |
yebdeu |
başlar |
originates |
30:27
|
| |
| ب د ا|BD̃E | يبدئ | YBD̃Ù | yubdiu | başlatıyor | (can) originate | 3x |
|
|
| ب د ا|BD̃E |
يبدئ |
YBD̃Ù |
yubdiu |
başlatıyor |
Allah originates |
29:19
|
| |
| ب د ا|BD̃E |
يبدئ |
YBD̃Ù |
yubdiu |
bir şey ortaya çıkaramaz |
(can) originate |
34:49
|
| |
| ب د ا|BD̃E |
يبدئ |
YBD̃Ù |
yubdiu |
ilkin var eden |
originates |
85:13
|
| |
