| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اركعوا | ERKAVE | rkeǔ | rüku' edin | """Bow,""" | ||
| ر ك ع|RKA | اركعوا | ERKAVE | rkeǔ | rüku' edin | Bow | |
| ر ك ع|RKA | اركعوا | ERKAVE | rkeǔ | rüku' edin | """Bow,""" | |
| الراكعون | ELREKAVN | r-rākiǔne | rüku edenler | those who bow down, | ||
| ر ك ع|RKA | الراكعون | ELREKAVN | r-rākiǔne | rüku edenler | those who bow down, | |
| الراكعين | ELREKAYN | r-rākiǐyne | eğilenlerle | "those who bow down.""" | ||
| ر ك ع|RKA | الراكعين | ELREKAYN | r-rākiǐyne | eğilenlerle | those who bow down. | |
| ر ك ع|RKA | الراكعين | ELREKAYN | r-rākiǐyne | eğilenlerle | "those who bow down.""" | |
| راكعا | REKAE | rākiǎn | eğilerek (secdeye) | bowing | ||
| ر ك ع|RKA | راكعا | REKAE | rākiǎn | eğilerek (secdeye) | bowing | |
| راكعون | REKAVN | rākiǔne | eğilirler | (are) those who bow down. | ||
| ر ك ع|RKA | راكعون | REKAVN | rākiǔne | eğilirler | (are) those who bow down. | |
| ركعا | RKAE | rukkeǎn | rüku' ederek | bowing | ||
| ر ك ع|RKA | ركعا | RKAE | rukkeǎn | rüku' ederek | bowing | |
| واركعوا | VERKAVE | verkeǔ | ve eğilin | and bow down | ||
| ر ك ع|RKA | واركعوا | VERKAVE | verkeǔ | ve eğilin | and bow down | |
| واركعي | VERKAY | verkeǐy | ve (huzurunda) eğil | and bow down | ||
| ر ك ع|RKA | واركعي | VERKAY | verkeǐy | ve (huzurunda) eğil | and bow down | |
| والركع | VELRKA | ve rrukkeǐ | ve rüku edenler | and those who bow down | ||
| ر ك ع|RKA | والركع | VELRKA | ve rrukkeǐ | ve rüku edenler | and those who bow down | |
| ر ك ع|RKA | والركع | VELRKA | ve rrukkeǐ | ve rüku' edenler için | and those who bow, | |
| يركعون | YRKAVN | yerkeǔne | rüku' etmezler | they bow. | ||
| ر ك ع|RKA | يركعون | YRKAVN | yerkeǔne | rüku' etmezler | they bow. | |