| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ن ش ا|NŞE | أنشأ | ÊNŞÊ | enşee | inşa eden | produced | 2x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
أنشأ |
ÊNŞÊ |
enşee |
yaratan |
produced |
6:141
|
| |
| ن ش ا|NŞE |
أنشأ |
ÊNŞÊ |
enşee |
inşa eden |
produced |
23:78
|
| |
| ن ش ا|NŞE | أنشأتم | ÊNŞÊTM | enşe'tum | yarattınız | who produced | 1x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
أنشأتم |
ÊNŞÊTM |
enşe'tum |
yarattınız |
who produced |
56:72
|
| |
| ن ش ا|NŞE | أنشأكم | ÊNŞÊKM | enşeekum | sizi inşa eden | (has) produced you | 5x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
أنشأكم |
ÊNŞÊKM |
enşeekum |
sizi inşa eden |
(has) produced you |
6:98
|
| |
| ن ش ا|NŞE |
أنشأكم |
ÊNŞÊKM |
enşeekum |
sizi yarattığı |
He raised you |
6:133
|
| |
| ن ش ا|NŞE |
أنشأكم |
ÊNŞÊKM |
enşeekum |
sizi yarattı |
produced you |
11:61
|
| |
| ن ش ا|NŞE |
أنشأكم |
ÊNŞÊKM |
enşeekum |
sizi inşa ettiği |
He produced you |
53:32
|
| |
| ن ش ا|NŞE |
أنشأكم |
ÊNŞÊKM |
enşeekum |
sizi yaratan |
produced you |
67:23
|
| |
| ن ش ا|NŞE | أنشأنا | ÊNŞÊNE | enşe'nā | yarattık | We produced | 3x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
أنشأنا |
ÊNŞÊNE |
enşe'nā |
yetiştirdik |
We produced |
23:31
|
| |
| ن ش ا|NŞE |
أنشأنا |
ÊNŞÊNE |
enşe'nā |
yetiştirdik |
We produced |
23:42
|
| |
| ن ش ا|NŞE |
أنشأنا |
ÊNŞÊNE |
enşe'nā |
yarattık |
[We] produced |
28:45
|
| |
| ن ش ا|NŞE | أنشأناه | ÊNŞÊNEH | enşe'nāhu | onu yaptık | We produce it | 1x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
أنشأناه |
ÊNŞÊNEH |
enşe'nāhu |
onu yaptık |
We produce it |
23:14
|
| |
| ن ش ا|NŞE | أنشأناهن | ÊNŞÊNEHN | enşe'nāhunne | kadınları inşa' etmişizdir | [We] have produced them | 1x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
أنشأناهن |
ÊNŞÊNEHN |
enşe'nāhunne |
kadınları inşa' etmişizdir |
[We] have produced them |
56:35
|
| |
| ن ش ا|NŞE | أنشأها | ÊNŞÊHE | enşeehā | yaratan | produced them | 1x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
أنشأها |
ÊNŞÊHE |
enşeehā |
yaratan |
produced them |
36:79
|
| |
| ن ش ا|NŞE | إنشاء | ÎNŞEÙ | inşā'en | (yeni bir) inşa' ile | (into) a creation, | 1x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
إنشاء |
ÎNŞEÙ |
inşā'en |
(yeni bir) inşa' ile |
(into) a creation, |
56:35
|
| |
| ن ش ا|NŞE | المنشآت | ELMNŞ ËT | l-munşātu | inşa edilmiş | elevated | 1x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
المنشآت |
ELMNŞ ËT |
l-munşātu |
inşa edilmiş |
elevated |
55:24
|
| |
| ن ش ا|NŞE | المنشئون | ELMNŞÙVN | l-munşiūne | yaratanlar | (are) the Producers? | 1x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
المنشئون |
ELMNŞÙVN |
l-munşiūne |
yaratanlar |
(are) the Producers? |
56:72
|
| |
| ن ش ا|NŞE | النشأة | ELNŞÊT | n-neşete | yaratmak | (is) the bringing forth | 3x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
النشأة |
ELNŞÊT |
n-neşete |
yaratmayı da |
the creation |
29:20
|
| |
| ن ش ا|NŞE |
النشأة |
ELNŞÊT |
n-neşete |
yaratmak |
(is) the bringing forth |
53:47
|
| |
| ن ش ا|NŞE |
النشأة |
ELNŞÊT |
n-neşete |
yaratmayı |
the creation |
56:62
|
| |
| ن ش ا|NŞE | فأنشأنا | FÊNŞÊNE | feenşe'nā | sonra yetiştirdik | Then We produced | 1x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
فأنشأنا |
FÊNŞÊNE |
feenşe'nā |
sonra yetiştirdik |
Then We produced |
23:19
|
| |
| ن ش ا|NŞE | ناشئة | NEŞÙT | nāşiete | kalkmak | (the) rising | 1x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
ناشئة |
NEŞÙT |
nāşiete |
kalkmak |
(the) rising |
73:6
|
| |
| ن ش ا|NŞE | وأنشأنا | VÊNŞÊNE | ve enşe'nā | ve inşa ettik | and We produced | 2x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
وأنشأنا |
VÊNŞÊNE |
ve enşe'nā |
ve yarattık |
and We raised |
6:6
|
| |
| ن ش ا|NŞE |
وأنشأنا |
VÊNŞÊNE |
ve enşe'nā |
ve inşa ettik |
and We produced |
21:11
|
| |
| ن ش ا|NŞE | وننشئكم | VNNŞÙKM | ve nunşiekum | ve sizi yeniden inşa' edelim | and produce you | 1x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
وننشئكم |
VNNŞÙKM |
ve nunşiekum |
ve sizi yeniden inşa' edelim |
and produce you |
56:61
|
| |
| ن ش ا|NŞE | وينشئ | VYNŞÙ | ve yunşiu | ve yapan | and brings up | 1x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
وينشئ |
VYNŞÙ |
ve yunşiu |
ve yapan |
and brings up |
13:12
|
| |
| ن ش ا|NŞE | ينشأ | YNŞÊ | yuneşşeu | yetiştirilen | is brought up | 1x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
ينشأ |
YNŞÊ |
yuneşşeu |
yetiştirilen |
is brought up |
43:18
|
| |
| ن ش ا|NŞE | ينشئ | YNŞÙ | yunşiu | yapacaktır | will produce | 1x |
|
|
| ن ش ا|NŞE |
ينشئ |
YNŞÙ |
yunşiu |
yapacaktır |
will produce |
29:20
|
| |
