| Ahmet Varol Meali |
|
 Gök yarıldığı zaman,(84:1) | |
| Rabbine boyun eğip de (kendine layık olan) gerçekleştirildiği zaman,(84:2) | |
| Yer uzatılıp düzlendiği zaman,(84:3) | |
| İçinde olanları atıp boşaldığı zaman,(84:4) | |
| Ey insan! Sen Rabbine (kavuşuncaya) kadar çabalayacaksın, sonunda O'na kavuşacaksın.(84:6) | |
| Artık kimin kitabı sağ yanından verilirse,(84:7) | |
| O kolay bir şekilde hesaba çekilecek,(84:8) | |
| Ve ailesine sevinçli olarak dönecektir.(84:9) | |
| Kimin kitabı da arka tarafından verilirse,(84:10) | |
| O da helak çağıracak.(84:11) | |
| Çılgınca yanan ateşe girecek.(84:12) | |
| Çünkü o ailesinin içinde sevinçliydi. [1](84:13) | |
| Doğrusu o (Rabbine) dönmeyeceğini sanmıştı.(84:14) | |
| Hayır. Muhakkak ki, Rabbi onu görüyordu.(84:15) | |
| Hayır. Yemin ederim şafağa,(84:16) | |
| Geceye ve topladıklarına,(84:17) | |
| Dolunay haline geldiği zaman aya,(84:18) | |
| Muhakkak ki siz bir halden başka bir hale geçeceksiniz.(84:19) | |
| Onlara ne oluyor ki iman etmiyorlar?(84:20) | |
| Kendilerine Kur'an okunduğu zaman secde etmiyorlar?(84:21) | |
| Gerçekte ise o inkar edenler yalanlıyorlar.(84:22) | |
| Oysa Allah onların içlerinde sakladıklarını çok iyi bilmektedir.(84:23) | |
| Onları acıklı bir azapla müjdele!(84:24) | |
| Ancak iman edip salih ameller işleyenler ayrı. Onlar için kesintisiz bir ecir vardır.(84:25) | |
