Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بالغ | BELĞ | bāliğa | varacak | reaching | ||
ب ل غ|BLĞ | بالغ | BELĞ | bāliğa | varacak | reaching | |
ب ل غ|BLĞ | بالغ | BELĞ | bāliğu | yerine getirendir | (will) accomplish | |
فملاقيه | FMLEGYH | fe mulāḳīhi | nihayet O'na varacaksın | and you (will) meet Him. | ||
ل ق ي|LGY | فملاقيه | FMLEGYH | fe mulāḳīhi | nihayet O'na varacaksın | and you (will) meet Him. | |
مأواهم | MÊVEHM | me'vāhumu | varacakları yer | their abode | ||
ا و ي|EVY | مأواهم | MÊVEHM | me'vāhum | gidecekleri yer | their abode | |
ا و ي|EVY | مأواهم | MÊVEHM | me'vāhum | durağı | (will have) their abode | |
ا و ي|EVY | مأواهم | MÊVEHM | me'vāhum | varacağı yer | their abode | |
ا و ي|EVY | مأواهم | MÊVEHM | me'vāhumu | varacakları yer | their abode | |
ا و ي|EVY | مأواهم | MÊVEHM | me'vāhum | varacakları yer | Their abode | |
محلها | MḪLHE | meHilluhā | onların varacakları yer | their place of sacrifice | ||
ح ل ل|ḪLL | محلها | MḪLHE | meHilluhā | onların varacakları yer | their place of sacrifice | |
ومأواهم | VMÊVEHM | ve me'vāhum | ve onların varacakları yer | And their abode | ||
ا و ي|EVY | ومأواهم | VMÊVEHM | ve me'vāhumu | ve gidecekleri yer de | and their refuge | |
ا و ي|EVY | ومأواهم | VMÊVEHM | ve me'vāhum | ve onların varacakları yer | And their abode | |
ا و ي|EVY | ومأواهم | VMÊVEHM | ve me'vāhum | ve varacakları yer | and their abode | |
ا و ي|EVY | ومأواهم | VMÊVEHM | ve me'vāhum | ve varacakları yer | and their abode | |
ا و ي|EVY | ومأواهم | VMÊVEHM | ve me'vāhumu | ve onların varacağı yer | And their abode | |
ا و ي|EVY | ومأواهم | VMÊVEHM | ve me'vāhum | onların varacağı yer | And their abode | |