| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أحياء | ÊḪYEÙ | eHyā'un | (onlar) diridirler | (they are) alive | ||
| ح ي ي|ḪYY | أحياء | ÊḪYEÙ | eHyā'un | onlar diridirler | (they are) alive | |
| ح ي ي|ḪYY | أحياء | ÊḪYEÙ | eHyā'un | (onlar) diridirler | They are alive, | |
| ح ي ي|ḪYY | أحياء | ÊḪYEÙ | eHyā'in | diri | not alive. | |
| ح ي ي|ḪYY | أحياء | ÊḪYEÙ | eHyā'en | diriler (için) | (For the) living | |
| الحي | ELḪY | l-Hayyu | daima diridir | "(is) the Ever-Living;" | ||
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyu | daima diridir | the Ever-Living, | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyu | daima diridir | the Ever-Living | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living, | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living. | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayye | diriyi | the living | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living? | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri olana | the Ever-Living, | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayye | diri | the living | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyi | diri- | the living, | |
| ح ي ي|ḪYY | الحي | ELḪY | l-Hayyu | diridir | "(is) the Ever-Living;" | |
| تقدير | TGD̃YR | teḳdīru | takdiridir | (is the) Decree | ||
| ق د ر|GD̃R | تقدير | TGD̃YR | teḳdīru | takdiridir | (is the) ordaining | |
| ق د ر|GD̃R | تقدير | TGD̃YR | teḳdīru | takdiridir | (is the) Decree | |
| ق د ر|GD̃R | تقدير | TGD̃YR | teḳdīru | takdiridir | (is the) Decree | |