| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تضرونه | TŽRVNH | teDurrūnehu | O'na zarar da veremezsiniz | you will harm Him | ||
| ض ر ر|ŽRR | تضرونه | TŽRVNH | teDurrūnehu | O'na zarar da veremezsiniz | you will harm Him | |
| تضروه | TŽRVH | teDurrūhu | O'na zarar veremezsiniz | you can harm Him | ||
| ض ر ر|ŽRR | تضروه | TŽRVH | teDurrūhu | O'na zarar veremezsiniz | you can harm Him | |
| حضروه | ḪŽRVH | HaDerūhu | ona geldikleri | they attended it, | ||
| ح ض ر|ḪŽR | حضروه | ḪŽRVH | HaDerūhu | ona geldikleri | they attended it, | |
| لمحضرون | LMḪŽRVN | lemuHDerūne | (azaba) getirileceklerdir | (will) surely be brought, | ||
| ح ض ر|ḪŽR | لمحضرون | LMḪŽRVN | lemuHDerūne | (azaba) getirileceklerdir | (will) surely be brought, | |
| ح ض ر|ḪŽR | لمحضرون | LMḪŽRVN | lemuHDerūne | (yüce divana) getirileceklerini | (will) surely be brought. | |
| محضرون | MḪŽRVN | muHDerūne | getirileceklerdir | (who will) be brought. | ||
| ح ض ر|ḪŽR | محضرون | MḪŽRVN | muHDerūne | getirilirler | (will be) brought forth. | |
| ح ض ر|ḪŽR | محضرون | MḪŽRVN | muHDerūne | getirileceklerdir | (will be) brought. | |
| ح ض ر|ḪŽR | محضرون | MḪŽRVN | muHDerūne | getirileceklerdir | (will be) brought. | |
| ح ض ر|ḪŽR | محضرون | MḪŽRVN | muHDerūne | getirilirler | (will be) brought. | |
| ح ض ر|ḪŽR | محضرون | MḪŽRVN | muHDerūne | hazırlanmış | (who will) be brought. | |
| يحضرون | YḪŽRVN | yeHDurūni | yanıma uğramalarından | "they be present with me.""" | ||
| ح ض ر|ḪŽR | يحضرون | YḪŽRVN | yeHDurūni | yanıma uğramalarından | "they be present with me.""" | |
| يضروا | YŽRVE | yeDurrū | zarar veremezler | will harm | ||
| ض ر ر|ŽRR | يضروا | YŽRVE | yeDurrū | zarar veremezler | will harm | |
| ض ر ر|ŽRR | يضروا | YŽRVE | yeDurrū | zarar vermezler | will they harm | |
| ض ر ر|ŽRR | يضروا | YŽRVE | yeDurrū | zarar veremezler | will they harm | |
| يضروك | YŽRVK | yeDurrūke | sana zarar veremezler | will they harm you | ||
| ض ر ر|ŽRR | يضروك | YŽRVK | yeDurrūke | sana zarar veremezler | will they harm you | |
| يضروكم | YŽRVKM | yeDurrūkum | size zarar veremezler | will they harm you | ||
| ض ر ر|ŽRR | يضروكم | YŽRVKM | yeDurrūkum | size zarar veremezler | will they harm you | |
| يضرون | YŽRVN | yeDurrūne | zarar verebiliyorlar( mı)? | "they harm (you)?""" | ||
| ض ر ر|ŽRR | يضرون | YŽRVN | yeDurrūne | zarar verebiliyorlar( mı)? | "they harm (you)?""" | |
| يضرونك | YŽRVNK | yeDurrūneke | sana zarar veremezler | they will harm you | ||
| ض ر ر|ŽRR | يضرونك | YŽRVNK | yeDurrūneke | sana zarar veremezler | they will harm you | |