| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| التنور | ELTNVR | t-tennūru | tandır | the oven, | ||
| | | التنور | ELTNVR | t-tennūru | tandır | the oven, | |
| | | التنور | ELTNVR | t-tennūru | tandır | the oven, | |
| تفتنون | TFTNVN | tuftenūne | sınanan | "being tested.""" | ||
| ف ت ن|FTN | تفتنون | TFTNVN | tuftenūne | sınanan | "being tested.""" | |
| فتنوا | FTNVE | futinū | işkence eden(ler) | persecuted | ||
| ف ت ن|FTN | فتنوا | FTNVE | futinū | işkenceye uğratıldıktan | they had been put to trials | |
| ف ت ن|FTN | فتنوا | FTNVE | fetenū | işkence eden(ler) | persecuted | |
| لتنوء | LTNVÙ | letenū'u | ağır geliyordu | would burden | ||
| ن و ا|NVE | لتنوء | LTNVÙ | letenū'u | ağır geliyordu | would burden | |
| ليفتنونك | LYFTNVNK | leyeftinūneke | seni kandıracaklardı | tempt you away | ||
| ف ت ن|FTN | ليفتنونك | LYFTNVNK | leyeftinūneke | seni kandıracaklardı | tempt you away | |
| يفتنوك | YFTNVK | yeftinūke | seni şaşırtmalarından | they tempt you away | ||
| ف ت ن|FTN | يفتنوك | YFTNVK | yeftinūke | seni şaşırtmalarından | they tempt you away | |
| يفتنون | YFTNVN | yuftenūne | sınandıklarını | are tried | ||
| ف ت ن|FTN | يفتنون | YFTNVN | yuftenūne | sınandıklarını | are tried | |
| ف ت ن|FTN | يفتنون | YFTNVN | yuftenūne | sınanmadan | will not be tested? | |
| ف ت ن|FTN | يفتنون | YFTNVN | yuftenūne | yakılacaklardır | will be tried, | |