| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب د ل|BD̃L | أتستبدلون | ÊTSTBD̃LVN | etestebdilūne | değiştirmek mi istiyorsunuz? | """Would you exchange" | 1x |
|
|
| ب د ل|BD̃L |
أتستبدلون |
ÊTSTBD̃LVN |
etestebdilūne |
değiştirmek mi istiyorsunuz? |
"""Would you exchange" |
2:61
|
| |
| ب د ل|BD̃L | استبدال | ESTBD̃EL | stibdāle | başka | replacing | 1x |
|
|
| ب د ل|BD̃L |
استبدال |
ESTBD̃EL |
stibdāle |
başka |
replacing |
4:20
|
| |
| ب د و|BD̃V | تبد | TBD̃ | tubde | açıklandığında | it would be made clear | 2x |
|
|
| ب د و|BD̃V |
تبد |
TBD̃ |
tubde |
açıklandığında |
made clear |
5:101
|
| |
| ب د و|BD̃V |
تبد |
TBD̃ |
tubde |
açıklanır |
it would be made clear |
5:101
|
| |
| ب د ل|BD̃L | تبدل | TBD̃L | tubeddelu | değiştirilir | exchange | 2x |
|
|
| ب د ل|BD̃L |
تبدل |
TBD̃L |
tubeddelu |
değiştirilir |
will be changed |
14:48
|
| |
| ب د ل|BD̃L |
تبدل |
TBD̃L |
tebeddele |
değiştirmen |
exchange |
33:52
|
| |
| ب د و|BD̃V | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açığa vursanız | you disclose | 4x |
|
|
| ب د و|BD̃V |
تبدوا |
TBD̃VE |
tubdū |
açıktan verirseniz |
you disclose |
2:271
|
| |
| ب د و|BD̃V |
تبدوا |
TBD̃VE |
tubdū |
açıklasanız da |
you disclose |
2:284
|
| |
| ب د و|BD̃V |
تبدوا |
TBD̃VE |
tubdū |
açığa vurursanız |
you disclose |
4:149
|
| |
| ب د و|BD̃V |
تبدوا |
TBD̃VE |
tubdū |
açığa vursanız |
you reveal |
33:54
|
| |
| ب د و|BD̃V | تبدون | TBD̃VN | tubdūne | açığa vurduğunuz | you reveal | 3x |
|
|
| ب د و|BD̃V |
تبدون |
TBD̃VN |
tubdūne |
sizin açıkladıklarınız |
you reveal |
2:33
|
| |
| ب د و|BD̃V |
تبدون |
TBD̃VN |
tubdūne |
açığa vurduğunuz |
you reveal |
5:99
|
| |
| ب د و|BD̃V |
تبدون |
TBD̃VN |
tubdūne |
açığa vurduğunuz |
you reveal |
24:29
|
| |
| ب د و|BD̃V | تبدونها | TBD̃VNHE | tubdūnehā | gösteriyorsunuz | you disclose (some of) it | 1x |
|
|
| ب د و|BD̃V |
تبدونها |
TBD̃VNHE |
tubdūnehā |
gösteriyorsunuz |
you disclose (some of) it |
6:91
|
| |
| ب د و|BD̃V | تبدوه | TBD̃VH | tubdūhu | açığa vursanız onu | you disclose it - | 1x |
|
|
| ب د و|BD̃V |
تبدوه |
TBD̃VH |
tubdūhu |
açığa vursanız onu |
you disclose it - |
3:29
|
| |
| ب د ل|BD̃L | تبديل | TBD̃YL | tebdīle | değişme | change | 2x |
|
|
| ب د ل|BD̃L |
تبديل |
TBD̃YL |
tebdīle |
değişme |
change |
10:64
|
| |
| ب د ل|BD̃L |
تبديل |
TBD̃YL |
tebdīle |
değiştirilemez |
change |
30:30
|
| |
| ب د ل|BD̃L | تبديلا | TBD̃YLE | tebdīlen | bir değişme | (by) any alteration - | 5x |
|
|
| ب د ل|BD̃L |
تبديلا |
TBD̃YLE |
tebdīlen |
değişiklikle |
(by) any alteration - |
33:23
|
| |
| ب د ل|BD̃L |
تبديلا |
TBD̃YLE |
tebdīlen |
değiştirmeğe |
any change. |
33:62
|
| |
| ب د ل|BD̃L |
تبديلا |
TBD̃YLE |
tebdīlen |
bir değişme |
any change, |
35:43
|
| |
| ب د ل|BD̃L |
تبديلا |
TBD̃YLE |
tebdīlen |
bir değişme |
any change. |
48:23
|
| |
| ب د ل|BD̃L |
تبديلا |
TBD̃YLE |
tebdīlen |
tam bir değişiklikle |
(with) a change. |
76:28
|
| |
| ب د ل|BD̃L | تتبدلوا | TTBD̃LVE | tetebeddelū | değiştirmeyin | exchange | 1x |
|
|
| ب د ل|BD̃L |
تتبدلوا |
TTBD̃LVE |
tetebeddelū |
değiştirmeyin |
exchange |
4:2
|
| |
| ب د و|BD̃V | لتبدي | LTBD̃Y | letubdī | açığa vuracaktı | (to) disclosing | 1x |
|
|
| ب د و|BD̃V |
لتبدي |
LTBD̃Y |
letubdī |
açığa vuracaktı |
(to) disclosing |
28:10
|
| |
| ب د ل|BD̃L | ويستبدل | VYSTBD̃L | ve yestebdil | ve yerinize getirir | and will replace you | 1x |
|
|
| ب د ل|BD̃L |
ويستبدل |
VYSTBD̃L |
ve yestebdil |
ve yerinize getirir |
and will replace you |
9:39
|
| |
| ب د ل|BD̃L | يتبدل | YTBD̃L | yetebeddeli | değiştirirse | exchanges | 1x |
|
|
| ب د ل|BD̃L |
يتبدل |
YTBD̃L |
yetebeddeli |
değiştirirse |
exchanges |
2:108
|
| |
| ب د ل|BD̃L | يستبدل | YSTBD̃L | yestebdil | yerinize getirir | He will replace you | 1x |
|
|
| ب د ل|BD̃L |
يستبدل |
YSTBD̃L |
yestebdil |
yerinize getirir |
He will replace you |
47:38
|
| |
