Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih | """Messiah" | ||
| | المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih'dir | (is) the Messiah, | |
| | المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHa | Mesih'i | the Messiah, | |
| | المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih | the Messiah, | |
| | المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih | the Messiah | |
| | المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih'tir | (is) the Messiah, | |
| | المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHa | Mesih'i | the Messiah, | |
| | المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih'tir | (is) the Messiah, | |
| | المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih | the Messiah, | |
| | المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih | (is) the Messiah, | |
| | المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih | """Messiah" | |
سيحلفون | SYḪLFVN | seyeHlifūne | yemin edecekler | They will swear | ||
ح ل ف|ḪLF | سيحلفون | SYḪLFVN | seyeHlifūne | yemin edecekler | They will swear | |
فسيحشرهم | FSYḪŞRHM | feseyeHşuruhum | bilsin ki O toplayacaktır | then He will gather them | ||
ح ش ر|ḪŞR | فسيحشرهم | FSYḪŞRHM | feseyeHşuruhum | bilsin ki O toplayacaktır | then He will gather them | |
فسيحوا | FSYḪVE | fesīHū | dolaşın | So move about | ||
س ي ح|SYḪ | فسيحوا | FSYḪVE | fesīHū | dolaşın | So move about | |
والمسيح | VELMSYḪ | velmesīHa | ve Mesih'i de | and the Messiah, | ||
| | والمسيح | VELMSYḪ | velmesīHa | ve Mesih'i de | and the Messiah, | |
وسيحبط | VSYḪBŦ | ve seyuHbiTu | ve boşa çıkaracaktır | and He will make worthless | ||
ح ب ط|ḪBŦ | وسيحبط | VSYḪBŦ | ve seyuHbiTu | ve boşa çıkaracaktır | and He will make worthless | |
وسيحلفون | VSYḪLFVN | ve seyeHlifūne | bir de yemin edecekler | And they will swear | ||
ح ل ف|ḪLF | وسيحلفون | VSYḪLFVN | ve seyeHlifūne | bir de yemin edecekler | And they will swear | |