| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| خ ي ر|ḢYR | اخترناهم | EḢTRNEHM | ḣternāhum | biz onları üstün kıldık | We chose them | 1x |
|
|
| خ ي ر|ḢYR |
اخترناهم |
EḢTRNEHM |
ḣternāhum |
biz onları üstün kıldık |
We chose them |
44:32
|
| |
| د م ر|D̃MR | دمرناهم | D̃MRNEHM | demmernāhum | onları yıktık yok ettik | destroyed them | 1x |
|
|
| د م ر|D̃MR |
دمرناهم |
D̃MRNEHM |
demmernāhum |
onları yıktık yok ettik |
destroyed them |
27:51
|
| |
| س خ ر|SḢR | سخرناها | SḢRNEHE | seḣḣarnāhā | onları boyun eğdirdi | We have subjected them | 1x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
سخرناها |
SḢRNEHE |
seḣḣarnāhā |
onları boyun eğdirdi |
We have subjected them |
22:36
|
| |
| ب ش ر|BŞR | فبشرناه | FBŞRNEH | febeşşernāhu | ona müjdeledik | So We gave him the glad tidings | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
فبشرناه |
FBŞRNEH |
febeşşernāhu |
ona müjdeledik |
So We gave him the glad tidings |
37:101
|
| |
| ب ش ر|BŞR | فبشرناها | FBŞRNEHE | febeşşernāhā | biz de ona müjdeledik | Then We gave her glad tidings | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
فبشرناها |
FBŞRNEHE |
febeşşernāhā |
biz de ona müjdeledik |
Then We gave her glad tidings |
11:71
|
| |
| د م ر|D̃MR | فدمرناها | FD̃MRNEHE | fe demmernāhā | biz de orayı yıkarız | and We destroy it | 1x |
|
|
| د م ر|D̃MR |
فدمرناها |
FD̃MRNEHE |
fe demmernāhā |
biz de orayı yıkarız |
and We destroy it |
17:16
|
| |
| د م ر|D̃MR | فدمرناهم | FD̃MRNEHM | fedemmernāhum | ve onları yok ettik | Then We destroyed them | 1x |
|
|
| د م ر|D̃MR |
فدمرناهم |
FD̃MRNEHM |
fedemmernāhum |
ve onları yok ettik |
Then We destroyed them |
25:36
|
| |
| ق د ر|GD̃R | قدرناه | GD̃RNEH | ḳaddernāhu | tayin ettik | We have ordained for it | 1x |
|
|
| ق د ر|GD̃R |
قدرناه |
GD̃RNEH |
ḳaddernāhu |
tayin ettik |
We have ordained for it |
36:39
|
| |
| ق د ر|GD̃R | قدرناها | GD̃RNEHE | ḳaddernāhā | ona takdir ettik | We destined her | 1x |
|
|
| ق د ر|GD̃R |
قدرناها |
GD̃RNEHE |
ḳaddernāhā |
ona takdir ettik |
We destined her |
27:57
|
| |
| ب ش ر|BŞR | وبشرناه | VBŞRNEH | ve beşşernāhu | ve ona müjdeledik | And We gave him glad tidings | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
وبشرناه |
VBŞRNEH |
ve beşşernāhu |
ve ona müjdeledik |
And We gave him glad tidings |
37:112
|
| |
| ح ش ر|ḪŞR | وحشرناهم | VḪŞRNEHM | ve Haşernāhum | onları toplamışız | and We will gather them | 1x |
|
|
| ح ش ر|ḪŞR |
وحشرناهم |
VḪŞRNEHM |
ve Haşernāhum |
onları toplamışız |
and We will gather them |
18:47
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصرناه | VNṦRNEH | ve neSarnāhu | ve onu koruduk | And We helped him | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصرناه |
VNṦRNEH |
ve neSarnāhu |
ve onu koruduk |
And We helped him |
21:77
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصرناهم | VNṦRNEHM | ve neSarnāhum | ve onlara yardım ettik | And We helped them, | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصرناهم |
VNṦRNEHM |
ve neSarnāhum |
ve onlara yardım ettik |
And We helped them, |
37:116
|
| |
| ي س ر|YSR | يسرناه | YSRNEH | yessernāhu | biz o'nu kolaylaştırdık | We (have) made it easy | 2x |
|
|
| ي س ر|YSR |
يسرناه |
YSRNEH |
yessernāhu |
O'nu kolaylaştırdık |
We (have) made it easy |
19:97
|
| |
| ي س ر|YSR |
يسرناه |
YSRNEH |
yessernāhu |
biz o'nu kolaylaştırdık |
We have made it easy |
44:58
|
| |
