| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اقتربت | EGTRBT | İḳterabeti | yaklaştı | Has come near | ||
| ق ر ب|GRB | اقتربت | EGTRBT | İḳterabeti | yaklaştı | Has come near | |
| الإربة | ELÎRBT | l-irbeti | kadına ihtiyacı | having no physical desire | ||
| ا ر ب|ERB | الإربة | ELÎRBT | l-irbeti | kadına ihtiyacı | having no physical desire | |
| ضربت | ŽRBT | Duribet | vurulmuştur | Struck | ||
| ض ر ب|ŽRB | ضربت | ŽRBT | Duribet | vurulmuştur | Struck | |
| ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | savaşa çıktığınız | (are) travel(ing) | ||
| ض ر ب|ŽRB | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | savaşa çıktığınız | you go forth | |
| ض ر ب|ŽRB | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | sefere çıktığınız | you travel | |
| ض ر ب|ŽRB | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | yolculuk ederken | (are) travel(ing) | |
| غربت | ĞRBT | ğarabet | battığı | it set, | ||
| غ ر ب|ĞRB | غربت | ĞRBT | ğarabet | battığı | it set, | |
| قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | ||
| ق ر ب|GRB | قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | |
| متربة | MTRBT | metrabetin | hiçbir şeyi olmayan | misery, | ||
| ت ر ب|TRB | متربة | MTRBT | metrabetin | hiçbir şeyi olmayan | misery, | |
| مقربة | MGRBT | meḳrabetin | akraba olan | near relationship, | ||
| ق ر ب|GRB | مقربة | MGRBT | meḳrabetin | akraba olan | near relationship, | |
| وربت | VRBT | ve rabet | ve kabarır | and grows. | ||
| ر ب و|RBV | وربت | VRBT | ve rabet | ve kabarır | and it swells | |
| ر ب و|RBV | وربت | VRBT | ve rabet | ve kabarır | and grows. | |
| وضربت | VŽRBT | ve Duribet | ve vuruldu | and struck | ||
| ض ر ب|ŽRB | وضربت | VŽRBT | ve Duribet | ve vuruldu | And were struck | |
| ض ر ب|ŽRB | وضربت | VŽRBT | ve Duribet | ve vuruldu | and struck | |