Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أولاهم | ÊVLEHM | ūlāhum | öncekiler | (the) first of them | ||
ا و ل|EVL | أولاهم | ÊVLEHM | ūlāhum | öncekiler | (the) first of them | |
أولاهما | ÊVLEHME | ūlāhumā | birincisinin | (for) the first of the two, | ||
ا و ل|EVL | أولاهما | ÊVLEHME | ūlāhumā | birincisinin | (for) the first of the two, | |
ابتلاه | EBTLEH | btelāhu | kendisini sınasa | He try him | ||
ب ل و|BLV | ابتلاه | EBTLEH | btelāhu | kendisini sınasa | try him | |
ب ل و|BLV | ابتلاه | EBTLEH | btelāhu | onu sınasa | He try him | |
تلاها | TLEHE | telāhā | onu izleyen | it follows it, | ||
ت ل و|TLV | تلاها | TLEHE | telāhā | onu izleyen | it follows it, | |
تولاه | TVLEH | tevellāhu | onu takibederse | befriends him, | ||
و ل ي|VLY | تولاه | TVLEH | tevellāhu | onu takibederse | befriends him, | |
جلاها | CLEHE | cellāhā | onu (güneşi) ortaya çıkaran | it displays it, | ||
ج ل و|CLV | جلاها | CLEHE | cellāhā | onu (güneşi) ortaya çıkaran | it displays it, | |
فدلاهما | FD̃LEHME | fedellāhumā | onları aşağı sarkıttı | So he made both of them fall | ||
د ل ل|D̃LL | فدلاهما | FD̃LEHME | fedellāhumā | onları aşağı sarkıttı | So he made both of them fall | |
كلاهما | KLEHME | kilāhumā | her ikisi | both of them, | ||
ك ل و|KLV | كلاهما | KLEHME | kilāhumā | her ikisi | both of them, | |
لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | ||
ا و ل|EVL | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
لاهية | LEHYT | lāhiyeten | eğlencededir | Distracted | ||
ل ه و|LHV | لاهية | LEHYT | lāhiyeten | eğlencededir | Distracted | |
مولاه | MVLEH | mevlāhu | efendisinin | (is) his Protector, | ||
و ل ي|VLY | مولاه | MVLEH | mevlāhu | efendisinin | his master. | |
و ل ي|VLY | مولاه | MVLEH | mevlāhu | onun koruyucusu | (is) his Protector, | |
مولاهم | MVLEHM | mevlāhumu | mevlaları olan | their Lord | ||
و ل ي|VLY | مولاهم | MVLEHM | mevlāhumu | Tanrıları | their Protector - | |
و ل ي|VLY | مولاهم | MVLEHM | mevlāhumu | mevlaları olan | their Lord | |
ولاهم | VLEHM | vellāhum | onları çeviren | (has) turned them | ||
و ل ي|VLY | ولاهم | VLEHM | vellāhum | onları çeviren | (has) turned them | |
يصلاها | YṦLEHE | yeSlāhā | ona girmez | he will burn | ||
ص ل ي|ṦLY | يصلاها | YṦLEHE | yeSlāhā | oraya girer | he will burn | |
ص ل ي|ṦLY | يصلاها | YṦLEHE | yeSlāhā | ona girmez | will burn (in) it | |