| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ج م ع|CMA | جمعناهم | CMANEHM | cemeǎ'nāhum | topladığımız | We will gather them | 1x |
|
|
| ج م ع|CMA |
جمعناهم |
CMANEHM |
cemeǎ'nāhum |
topladığımız |
We will gather them |
3:25
|
| |
| ج م ع|CMA | فجمعناهم | FCMANEHM | fecemeǎ'nāhum | ve onları toplarız | then We (will) gather them | 1x |
|
|
| ج م ع|CMA |
فجمعناهم |
FCMANEHM |
fecemeǎ'nāhum |
ve onları toplarız |
then We (will) gather them |
18:99
|
| |
| م ت ع|MTA | فمتعناهم | FMTANEHM | femetteǎ'nāhum | biz de onları geçindirdik | so We gave them enjoyment | 1x |
|
|
| م ت ع|MTA |
فمتعناهم |
FMTANEHM |
femetteǎ'nāhum |
biz de onları geçindirdik |
so We gave them enjoyment |
37:148
|
| |
| ر ف ع|RFA | لرفعناه | LRFANEH | lerafeǎ'nāhu | elbette onu yükseltirdik | surely, We (could) have raised him | 1x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
لرفعناه |
LRFANEH |
lerafeǎ'nāhu |
elbette onu yükseltirdik |
surely, We (could) have raised him |
7:176
|
| |
| ل ع ن|LAN | لعناهم | LANEHM | leǎnnāhum | onları la'netledik | We cursed them | 1x |
|
|
| ل ع ن|LAN |
لعناهم |
LANEHM |
leǎnnāhum |
onları la'netledik |
We cursed them |
5:13
|
| |
| م ت ع|MTA | متعناه | MTANEH | metteǎ'nāhu | kendisine yaşattığımız | We provided him | 1x |
|
|
| م ت ع|MTA |
متعناه |
MTANEH |
metteǎ'nāhu |
kendisine yaşattığımız |
We provided him |
28:61
|
| |
| م ت ع|MTA | متعناهم | MTANEHM | metteǎ'nāhum | biz onları yaşatsak | We let them enjoy | 1x |
|
|
| م ت ع|MTA |
متعناهم |
MTANEHM |
metteǎ'nāhum |
biz onları yaşatsak |
We let them enjoy |
26:205
|
| |
| ن ز ع|NZA | نزعناها | NZANEHE | nezeǎ'nāhā | onu geri alsak | We withdraw it | 1x |
|
|
| ن ز ع|NZA |
نزعناها |
NZANEHE |
nezeǎ'nāhā |
onu geri alsak |
We withdraw it |
11:9
|
| |
| ت ب ع|TBA | وأتبعناهم | VÊTBANEHM | ve etbeǎ'nāhum | ve onların ardına taktık | And We caused to follow them | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
وأتبعناهم |
VÊTBANEHM |
ve etbeǎ'nāhum |
ve onların ardına taktık |
And We caused to follow them |
28:42
|
| |
| ر ف ع|RFA | ورفعناه | VRFANEH | ve rafeǎ'nāhu | onu yükseltmiştik | And We raised him | 1x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
ورفعناه |
VRFANEH |
ve rafeǎ'nāhu |
onu yükseltmiştik |
And We raised him |
19:57
|
| |
| ق ط ع|GŦA | وقطعناهم | VGŦANEHM | ve ḳaTTaǎ'nāhumu | ve biz onları ayırdık | And We divided them | 2x |
|
|
| ق ط ع|GŦA |
وقطعناهم |
VGŦANEHM |
ve ḳaTTaǎ'nāhumu |
ve biz onları ayırdık |
And We divided them |
7:160
|
| |
| ق ط ع|GŦA |
وقطعناهم |
VGŦANEHM |
ve ḳaTTaǎ'nāhum |
ve onları ayırdık |
And We divided them |
7:168
|
| |
| م ت ع|MTA | ومتعناهم | VMTANEHM | ve metteǎ'nāhum | ve onları yararlandırdık | and We granted them enjoyment | 1x |
|
|
| م ت ع|MTA |
ومتعناهم |
VMTANEHM |
ve metteǎ'nāhum |
ve onları yararlandırdık |
and We granted them enjoyment |
10:98
|
| |
