Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أبشرتموني | ÊBŞRTMVNY | ebeşşertumūnī | beni mi müjdelediniz? | """Do you give me glad tidings" | ||
ب ش ر|BŞR | أبشرتموني | ÊBŞRTMVNY | ebeşşertumūnī | beni mi müjdelediniz? | """Do you give me glad tidings" | ![]() |
حشرت | ḪŞRT | Huşirat | bir araya toplandığı | are gathered, | ||
ح ش ر|ḪŞR | حشرت | ḪŞRT | Huşirat | bir araya toplandığı | are gathered, | ![]() |
حشرتني | ḪŞRTNY | Haşertenī | beni haşrettin | You raised me | ||
ح ش ر|ḪŞR | حشرتني | ḪŞRTNY | Haşertenī | beni haşrettin | You raised me | ![]() |
عشرة | AŞRT | ǎşrate | on | (and) ten [i.e. twelve] | ||
ع ش ر|AŞR | عشرة | AŞRT | ǎşrate | on iki | twelve | ![]() |
ع ش ر|AŞR | عشرة | AŞRT | ǎşeratun | on (gündür) | (is) ten (days) | ![]() |
ع ش ر|AŞR | عشرة | AŞRT | ǎşerati | on | (of) ten | ![]() |
ع ش ر|AŞR | عشرة | AŞRT | ǎşrate | on (oniki) | (and) ten [i.e. twelve] | ![]() |
ع ش ر|AŞR | عشرة | AŞRT | ǎşrate | on (oniki) | (and) ten [i.e. twelve] | ![]() |
مستبشرة | MSTBŞRT | mustebşiratun | sevinçlidir | rejoicing at good news. | ||
ب ش ر|BŞR | مستبشرة | MSTBŞRT | mustebşiratun | sevinçlidir | rejoicing at good news. | ![]() |
منشرة | MNŞRT | muneşşeraten | açılan | spread out. | ||
ن ش ر|NŞR | منشرة | MNŞRT | muneşşeraten | açılan | spread out. | ![]() |
نشرت | NŞRT | nuşirat | açılıp yayıldığı | are laid open, | ||
ن ش ر|NŞR | نشرت | NŞRT | nuşirat | açılıp yayıldığı | are laid open, | ![]() |