| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| انتقام | ENTGEM | ntiḳāmin | intikam | (of) retribution. | ||
| ن ق م|NGM | انتقام | ENTGEM | ntiḳāmin | öc alandır | (of) retribution. | |
| ن ق م|NGM | انتقام | ENTGEM | ntiḳāmin | intikam | (of) Retribution. | |
| ن ق م|NGM | انتقام | ENTGEM | ntiḳāmin | intikam | Owner (of) Retribution. | |
| ن ق م|NGM | انتقام | ENTGEM | ntiḳāmin | intikam | All-Able of retribution? | |
| انتقمنا | ENTGMNE | nteḳamnā | biz de öc aldık | We took retribution | ||
| ن ق م|NGM | انتقمنا | ENTGMNE | nteḳamnā | biz de öc aldık | We took retribution | |
| تنقم | TNGM | tenḳimu | öc almıyorsun | you take revenge | ||
| ن ق م|NGM | تنقم | TNGM | tenḳimu | öc almıyorsun | you take revenge | |
| تنقمون | TNGMVN | tenḳimūne | hoşlanmıyorsunuz | you resent | ||
| ن ق م|NGM | تنقمون | TNGMVN | tenḳimūne | hoşlanmıyorsunuz | you resent | |
| فانتقمنا | FENTGMNE | fenteḳamnā | biz de öc aldık | So We took retribution | ||
| ن ق م|NGM | فانتقمنا | FENTGMNE | fenteḳamnā | biz de öc aldık | So We took retribution | |
| ن ق م|NGM | فانتقمنا | FENTGMNE | fenteḳamnā | öcümüzü aldık | So We took retribution | |
| ن ق م|NGM | فانتقمنا | FENTGMNE | fenteḳamnā | ve biz öc aldık | then We took retribution | |
| ن ق م|NGM | فانتقمنا | FENTGMNE | fenteḳamnā | biz de öc aldık | So We took retribution | |
| فينتقم | FYNTGM | feyenteḳimu | öc alır | then will take retribution | ||
| ن ق م|NGM | فينتقم | FYNTGM | feyenteḳimu | öc alır | then will take retribution | |
| منتقمون | MNTGMVN | munteḳimūne | öç alıcıyız | (will) take retribution. | ||
| ن ق م|NGM | منتقمون | MNTGMVN | munteḳimūne | öç alıcıyız | (will) take retribution. | |
| ن ق م|NGM | منتقمون | MNTGMVN | munteḳimūne | öc alırız | (will) take retribution. | |
| ن ق م|NGM | منتقمون | MNTGMVN | munteḳimūne | öc alıcıyız | (will) take retribution. | |
| نقموا | NGMVE | neḳamū | öc almadılar | they resented | ||
| ن ق م|NGM | نقموا | NGMVE | neḳamū | ve öc almağa kalktılar | they were resentful | |
| ن ق م|NGM | نقموا | NGMVE | neḳamū | öc almadılar | they resented | |