| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| خمسه | ḢMSH | ḣumusehu | beşte biri | (is) one fifth of it | ||
| خ م س|ḢMS | خمسه | ḢMSH | ḣumusehu | beşte biri | (is) one fifth of it | |
| مسه | MSH | messehu | dokunduğu | (that) touched him. | ||
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | kendisine dokunmuş olan | (that) touched him. | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | ona dokunsa | touches him | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | kendisine dokunursa | touches him | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | ona dokunduğunda | touches him | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | kendisine dokunduğu | touches him | |
| م س س|MSS | مسه | MSH | messehu | dokunduğu | touches him | |
| مسهم | MSHM | messehum | kendilerine dokunduğu | touches them | ||
| م س س|MSS | مسهم | MSHM | messehum | kendilerine dokunduğu | touches them | |
| يمسه | YMSH | yemessuhu | ona dokunmaz | touch it | ||
| م س س|MSS | يمسه | YMSH | yemessuhu | ona dokunmaz | touch it | |
| يمسهم | YMSHM | yemessuhumu | dokunacaktır | will touch them | ||
| م س س|MSS | يمسهم | YMSHM | yemessuhumu | dokunacaktır | will touch them | |
| م س س|MSS | يمسهم | YMSHM | yemessuhum | onlara dokunacaktır | will touch them | |
| م س س|MSS | يمسهم | YMSHM | yemessuhum | onlara dokunmaz | will touch them | |
| م س س|MSS | يمسهم | YMSHM | yemessuhumu | onlara dokunmaz | will touch them | |