| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتذر | ÊTZ̃R | eteƶeru | bırakacak mısın? | """Will you leave" | ||
| و ذ ر|VZ̃R | أتذر | ÊTZ̃R | eteƶeru | bırakacak mısın? | """Will you leave" | |
| تذر | TZ̃R | teƶeru | bırakma | it leaves, | ||
| و ذ ر|VZ̃R | تذر | TZ̃R | teƶeru | bırakmıyor | it left | |
| و ذ ر|VZ̃R | تذر | TZ̃R | teƶer | bırakma | leave | |
| و ذ ر|VZ̃R | تذر | TZ̃R | teƶeru | bırakmaz | it leaves, | |
| تذرن | TZ̃RN | teƶerunne | bırakmayın | leave | ||
| و ذ ر|VZ̃R | تذرن | TZ̃RN | teƶerunne | bırakmayın | leave | |
| و ذ ر|VZ̃R | تذرن | TZ̃RN | teƶerunne | bırakmayın | leave | |
| تذرني | TZ̃RNY | teƶernī | beni bırakma | leave me | ||
| و ذ ر|VZ̃R | تذرني | TZ̃RNY | teƶernī | beni bırakma | leave me | |
| تذرهم | TZ̃RHM | teƶerhum | onları bırakırsan | You leave them | ||
| و ذ ر|VZ̃R | تذرهم | TZ̃RHM | teƶerhum | onları bırakırsan | You leave them | |
| تذروه | TZ̃RVH | teƶrūhu | savurduğu | it (is) scattered | ||
| ذ ر و|Z̃RV | تذروه | TZ̃RVH | teƶrūhu | savurduğu | it (is) scattered | |
| تعتذروا | TATZ̃RVE | teǎ'teƶirū | hiç özür dilemeyin | "make excuse;" | ||
| ع ذ ر|AZ̃R | تعتذروا | TATZ̃RVE | teǎ'teƶirū | hiç özür dilemeyin | "make excuse;" | |
| ع ذ ر|AZ̃R | تعتذروا | TATZ̃RVE | teǎ'teƶirū | özür dilemeyin | make excuse, | |
| ع ذ ر|AZ̃R | تعتذروا | TATZ̃RVE | teǎ'teƶirū | özür dilemeyin | make excuses | |
| فتذروها | FTZ̃RVHE | fe teƶerūhā | ötekini bırakmayın | and leave her (the other) | ||
| و ذ ر|VZ̃R | فتذروها | FTZ̃RVHE | fe teƶerūhā | ötekini bırakmayın | and leave her (the other) | |
| فيعتذرون | FYATZ̃RVN | feyeǎ'teƶirūne | özür dilesinler | to make excuses. | ||
| ع ذ ر|AZ̃R | فيعتذرون | FYATZ̃RVN | feyeǎ'teƶirūne | özür dilesinler | to make excuses. | |
| وتذرون | VTZ̃RVN | ve teƶerūne | ve bırakıyor (musunuz?) | And leave | ||
| و ذ ر|VZ̃R | وتذرون | VTZ̃RVN | ve teƶerūne | ve bırakıyor (musunuz?) | And you leave | |
| و ذ ر|VZ̃R | وتذرون | VTZ̃RVN | ve teƶerūne | ve bırakıyorsunuz | and you forsake | |
| و ذ ر|VZ̃R | وتذرون | VTZ̃RVN | ve teƶerūne | ve bırakıyorsunuz | And leave | |
| يعتذرون | YATZ̃RVN | yeǎ'teƶirūne | özür dilerler | They will make excuses | ||
| ع ذ ر|AZ̃R | يعتذرون | YATZ̃RVN | yeǎ'teƶirūne | özür dilerler | They will make excuses | |