| Ömer Nasuhi Bilmen Meali |
|
 Rabbinin pek yüce olan ismini takdis et.(87:1) | |
| O (Rab) ki,yarattı da düzeltti.(87:2) | |
| Ve o ki takdir etti de doğru yolu gösterdi.(87:3) | |
| Ve o ki, o yeşillikleri çıkardı.(87:4) | |
| Sonra onu kapkara, kuruca bir ota çevirdi.(87:5) | |
| Sana okutacağız, artık unutmayacaksın.(87:6) | |
| (7-8) Allah'ın dilediği müstesna, şüphe yok ki o, âşikâr olanı da bilir, gizliyi de. Ve seni en kolayına muvaffak ederiz.(87:7) | |
| (9-10) Artık öğüt ver, eğer öğüt faide verirse. Korkar kimse, öğütü dinleyecektir.(87:9) | |
| (11-12) En serkeş olan ise ondan kaçınır. O kimsedir ki, en büyük ateşe yaslanacaktır.(87:11) | |
| (13-14) Sonra orada ne ölür ve ne dirilir. Muhakkak o kimse felâha ermiştir ki, temizlenmiştir.(87:13) | |
| Ve Rabbinin ismini zikredip de namaz kılmıştır.(87:15) | |
| (16-17) Belki siz, dünya hayatını tercih edersiniz. Halbuki, ahiret daha hayırlıdır ve daha bâkîdir.(87:16) | |
| Şüphe yok ki bu, elbette evvelki sahifelerde (bildirilmiş)dir.(87:18) | |
| İbrahim'in ve Mûsa'nın sahifelerinde.(87:19) | |
