| Hakkı Yılmaz Meali |
|
 (1-4) "Bilginler ve Târık; delip geçen Kur’ân âyetleri grubu tanıktır ki, kesinlikle her benliğini tamamlamış varlığın üzerinde birtakım koruyucular vardır. "(86:1) | |
| "Onun için insan neden oluşturulmuş olduğuna bir baksın; "(86:5) | |
| (6,7) "omurga ile göğüs kemikleri arasından çıkan, atıcı bir sudan; “östrojen” ve “testosteron”dan başlanarak oluşturuldu. "(86:6) | |
| (8,9) Şüphe yok ki o Yaratıcı, bütün sırların meydana çıkarıldığı gün, onun geri döndürülmesine güç yetirendir. (86:8) | |
| Artık onun için ne herhangi bir güç vardır, ne de herhangi bir yardımcı. (86:10) | |
| (11-14) "Öldükten sonra dirileceğine inanan bilginler, cahil, inançsız kâfirlerin; Allah'ın ilâhlığını ve rabliğini bilerek reddedenlerin durumu kanıttır ki kuşkusuz o, ayırıcı bir karardır. Ve o bir şaka değildir. "(86:11) | |
| Şüphesiz onlar, oldukça tuzak kuruyorlar. (86:15) | |
| Ben de onları cezalandırırım. (86:16) | |
| "Bu yüzden sen kâfirlere; Allah'ın ilâhlığını ve rabliğini bilerek reddedenlere mühlet ver, onlara azıcık zaman tanı. "(86:17) | |
