| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تخرج | TḢRC | tuḣricu | çıkarıyordun | you bring forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | tuḣricu | çıkarıyordun | you bring forth | |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıkıyor | (that) comes out | |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come out | |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıkan | (that) springs forth | |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come forth | |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come forth | |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıkan | that grows | |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıkmaz | comes out | |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣruce | sen çıkıncaya | you came out | |
| نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkarıyoruz | We bring forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkarıyoruz | We bring forth | |
| خ ر ج|ḢRC | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkaracağız | We will bring forth | |
| وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | ||
| خ ر ج|ḢRC | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | ||
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣric | çıkarsın | to bring forth | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣruc | göçerler/çıkarlar | leaves | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarır | He brings forth | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | comes forth | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkmaz | come forth | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkaran | brings out | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | Comes forth | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıktığını | come forth | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | açığa çıkaran | brings forth | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarır | He brings forth | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıktığını | coming forth | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkıyor | comes out | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣrice | ortaya çıkarmayacağını | will Allah bring forth | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkar | Come forth | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkan | comes forth | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkan | Coming forth | |
| يخرجكم | YḢRCKM | yuḣricukum | sizi çıkarıyor | He brings you out | ||
| خ ر ج|ḢRC | يخرجكم | YḢRCKM | yuḣricekum | sizi çıkarmak | drive you out | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجكم | YḢRCKM | yuḣricekum | sizi çıkarmak | drive you out | |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجكم | YḢRCKM | yuḣricukum | sizi çıkarıyor | He brings you out | |