| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ن ص ب|NṦB | النصب | ELNṦB | n-nuSubi | dikili taşlar | the stone altars, | 1x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
النصب |
ELNṦB |
n-nuSubi |
dikili taşlar |
the stone altars, |
5:3
|
| |
| ح ج ر|ḪCR | بحجارة | BḪCERT | biHicāratin | sertleşmiş taşlar | with stones | 1x |
|
|
| ح ج ر|ḪCR |
بحجارة |
BḪCERT |
biHicāratin |
sertleşmiş taşlar |
with stones |
105:4
|
| |
| ح ص ب|ḪṦB | حاصبا | ḪEṦBE | HāSiben | taşlar savuran bir kasırga | a storm of stones? | 1x |
|
|
| ح ص ب|ḪṦB |
حاصبا |
ḪEṦBE |
HāSiben |
taşlar savuran bir kasırga |
a storm of stones? |
17:68
|
| |
| ح ص ب|ḪṦB |
حاصبا |
ḪEṦBE |
HāSiben |
taş yağdıran bir fırtına |
a violent storm, |
29:40
|
| |
| ح ص ب|ḪṦB |
حاصبا |
ḪEṦBE |
HāSiben |
bir fırtına |
a storm of stones, |
54:34
|
| |
| ح ص ب|ḪṦB |
حاصبا |
ḪEṦBE |
HāSiben |
taş yağdıran (bir fırtına) |
a storm of stones? |
67:17
|
| |
| ح ج ر|ḪCR | حجارة | ḪCERT | Hicāraten | taşlar | stones | 2x |
|
|
| ح ج ر|ḪCR |
حجارة |
ḪCERT |
Hicāraten |
taş |
(of) stones |
8:32
|
| |
| ح ج ر|ḪCR |
حجارة |
ḪCERT |
Hicāraten |
taşlar |
stones |
11:82
|
| |
| ح ج ر|ḪCR |
حجارة |
ḪCERT |
Hicāraten |
taşlar |
stones |
15:74
|
| |
| ح ج ر|ḪCR |
حجارة |
ḪCERT |
Hicāraten |
taş |
stones |
17:50
|
| |
| ح ج ر|ḪCR |
حجارة |
ḪCERT |
Hicāraten |
taş(lar) |
stones |
51:33
|
| |
| ر ج م|RCM | لأرجمنك | LÊRCMNK | leercumenneke | andolsun seni taşlarım | surely, I will stone you, | 1x |
|
|
| ر ج م|RCM |
لأرجمنك |
LÊRCMNK |
leercumenneke |
andolsun seni taşlarım |
surely, I will stone you, |
19:46
|
| |
| ر ج م|RCM | لرجمناك | LRCMNEK | leracemnāke | seni taşlardık | surely we would have stoned you, | 1x |
|
|
| ر ج م|RCM |
لرجمناك |
LRCMNEK |
leracemnāke |
seni taşlardık |
surely we would have stoned you, |
11:91
|
| |
| ر ج م|RCM | لنرجمنكم | LNRCMNKM | lenercumennekum | sizi mutlaka taşlarız | surely, we will stone you, | 1x |
|
|
| ر ج م|RCM |
لنرجمنكم |
LNRCMNKM |
lenercumennekum |
sizi mutlaka taşlarız |
surely, we will stone you, |
36:18
|
| |
| س و م|SVM | مسومة | MSVMT | musevvemeten | işaretlenmiş (taşlar) | Marked | 2x |
|
|
| س و م|SVM |
مسومة |
MSVMT |
musevvemeten |
işaretlenmiş (taşlar) |
Marked |
11:83
|
| |
| س و م|SVM |
مسومة |
MSVMT |
musevvemeten |
işaretlenmiş (taşlar) |
Marked |
51:34
|
| |
| ن ص ب|NṦB | والأنصاب | VELÊNṦEB | vel'enSābu | ve dikili taşlar | and (sacrifices at) altars | 1x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
والأنصاب |
VELÊNṦEB |
vel'enSābu |
ve dikili taşlar |
and (sacrifices at) altars |
5:90
|
| |
| ح ج ر|ḪCR | والحجارة | VELḪCERT | velHicāratu | ve taşlardır | and stones, | 2x |
|
|
| ح ج ر|ḪCR |
والحجارة |
VELḪCERT |
velHicāratu |
ve taşlardır |
and [the] stones, |
2:24
|
| |
| ح ج ر|ḪCR |
والحجارة |
VELḪCERT |
velHicāratu |
ve taşlardır |
and stones, |
66:6
|
| |
