| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| والمنكر | VELMNKR | velmunkeri | ve fenalıktan | and the bad | ||
| ن ك ر|NKR | والمنكر | VELMNKR | velmunkeri | ve fenalıktan | and the bad | |
| ن ك ر|NKR | والمنكر | VELMNKR | velmunkeri | ve kötülüğü | and the evil. | |
| ن ك ر|NKR | والمنكر | VELMNKR | velmunkeri | ve kötülükler(den) | and evil deeds, | |
| يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | fenalık | defiantly disobey. | ||
| ف س ق|FSG | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | kötülüklerden | defiantly disobeying. | |
| ف س ق|FSG | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | fenalık | defiantly disobey. | |
| ف س ق|FSG | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | yoldan çıkmalarından | defiantly disobeying. | |
| ف س ق|FSG | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | yoldan çıkmaları | defiantly disobeying. | |
| ف س ق|FSG | يفسقون | YFSGVN | yefsuḳūne | fasıklık yapıyor(lar) | "defiantly disobedient.""" | |