 
          
          
	
	
	
	
	
	
	  
        
    
    	
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| رزقكم | RZGKM | razeḳakum | besledi | He provided (for) you, | ||
| ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | razeḳakumu | size verdiği rızıklardan | has provided you |   | 
| ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | razeḳakumu | size verdiği rızıktan | (has been) provided (to) you |   | 
| ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | razeḳakumu | size verdiği rızıktan | (has been) provided (to) you |   | 
| ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | razeḳakumu | size verdiği rızıktan | Allah has provided you - |   | 
| ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | razeḳakum | besledi | He provided (for) you, |   | 
| ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | razeḳakumu | size verdiği rızıktan | (has) provided you |   | 
| ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | rizḳukum | rızkınız | (is) your provision |   | 
| ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | rizḳakum | rızkınızı | your provision |   | 
| شنآن | ŞN ËN | şenānu | beslediğiniz kin | (the) hatred | ||
| ش ن ا|ŞNE | شنآن | ŞN ËN | şenānu | beslediğiniz kin | (the) hatred |   | 
| ش ن ا|ŞNE | شنآن | ŞN ËN | şenānu | duyduğunuz kin | hatred |   | 
| ورزقكم | VRZGKM | ve razeḳakum | ve sizi besledi | and has provided for you | ||
| ر ز ق|RZG | ورزقكم | VRZGKM | ve razeḳakum | ve sizi besledi | and provided you |   | 
| ر ز ق|RZG | ورزقكم | VRZGKM | ve razeḳakum | ve sizi besledi | and has provided for you |   | 
| ر ز ق|RZG | ورزقكم | VRZGKM | ve razeḳakum | ve sizi besledi | and provided you |   | 
| ورزقناهم | VRZGNEHM | ve razeḳnāhum | ve onları besledik | and We have provided them | ||
| ر ز ق|RZG | ورزقناهم | VRZGNEHM | ve razeḳnāhum | ve onları rızıklandırdık | and We provided them |   | 
| ر ز ق|RZG | ورزقناهم | VRZGNEHM | ve razeḳnāhum | ve onları besledik | and We have provided them |   | 
| ر ز ق|RZG | ورزقناهم | VRZGNEHM | ve razeḳnāhum | ve onları besledik | and We provided them |   |