| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| عندهم | AND̃HM | ǐndehumu | onların yanında | (is) with them | ||
| ع ن د|AND̃ | عندهم | AND̃HM | ǐndehumu | onların yanında | with them | |
| ع ن د|AND̃ | عندهم | AND̃HM | ǐndehum | yanlarında | with them | |
| ع ن د|AND̃ | عندهم | AND̃HM | ǐndehum | onların yanında (mı?) | have they | |
| ع ن د|AND̃ | عندهم | AND̃HM | ǐndehum | yanlarında bulunan | they had | |
| ع ن د|AND̃ | عندهم | AND̃HM | ǐndehum | onların yanında (mıdır?) | with them | |
| ع ن د|AND̃ | عندهم | AND̃HM | ǐndehumu | onların yanında (mıdır?) | with them | |
| ع ن د|AND̃ | عندهم | AND̃HM | ǐndehumu | yanlarında (mıdır?) | (is) with them | |
| وعندهم | VAND̃HM | veǐndehumu | yanlarında dururken | while they (have) with them | ||
| ع ن د|AND̃ | وعندهم | VAND̃HM | veǐndehumu | yanlarında dururken | while they (have) with them | |
| ع ن د|AND̃ | وعندهم | VAND̃HM | ve ǐndehum | ve yanlarında (vardır) | And with them | |
| ع ن د|AND̃ | وعندهم | VAND̃HM | ve ǐndehum | ve yanlarında (vardır) | And with them | |