| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndüğünüz | you are given authority | ||
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönmüştünüz | you turned away | |
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndünüz | you turned away, | |
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | |
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away | |
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | yüz çevirirseniz | you turn away | |
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | işbaşına gelecek olursanız | you are given authority | |
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndüğünüz | you turned away | |
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | |
| لوليت | LVLYT | levelleyte | mutlaka dönüp | you (would) have surely turned back | ||
| و ل ي|VLY | لوليت | LVLYT | levelleyte | mutlaka dönüp | you (would) have surely turned back | |
| وليتبروا | VLYTBRVE | veliyutebbirū | ve mahvetsinler diye | and to destroy | ||
| ت ب ر|TBR | وليتبروا | VLYTBRVE | veliyutebbirū | ve mahvetsinler diye | and to destroy | |
| وليتذكر | VLYTZ̃KR | veliyeteƶekkera | ve öğüt alsınlar diye | and may be reminded | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | وليتذكر | VLYTZ̃KR | veliyeteƶekkera | ve öğüt alsınlar diye | and may be reminded | |
| وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | ||
| و ق ي|VGY | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | |
| و ق ي|VGY | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | ve korksun | And let him fear | |
| وليتلطف | VLYTLŦF | velyeteleTTaf | ve dikkatli davransın | and let him be cautious. | ||
| ل ط ف|LŦF | وليتلطف | VLYTLŦF | velyeteleTTaf | ve dikkatli davransın | and let him be cautious. | |
| وليتم | VLYTM | veliyutimme | dönmüştünüz | and to complete | ||
| ت م م|TMM | وليتم | VLYTM | veliyutimme | ve tamamlamak | and to complete | |
| و ل ي|VLY | وليتم | VLYTM | velleytum | dönmüştünüz | you turned back, | |
| وليتمتعوا | VLYTMTAVE | veliyetemetteǔ | ve zevk içinde yaşasınlar diye | and they may enjoy (themselves). | ||
| م ت ع|MTA | وليتمتعوا | VLYTMTAVE | veliyetemetteǔ | ve zevk içinde yaşasınlar diye | and they may enjoy (themselves). | |