| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الميزان | ELMYZEN | l-mīzāne | mizanı | the balance, | ||
| و ز ن|VZN | الميزان | ELMYZEN | l-mīzāne | mizanı | the balance, | |
| و ز ن|VZN | الميزان | ELMYZEN | l-mīzāni | tartıda | the balance. | |
| و ز ن|VZN | الميزان | ELMYZEN | l-mīzāne | terazide | the balance. | |
| تميز | TMYZ | temeyyezu | çatlayacak | bursts | ||
| م ي ز|MYZ | تميز | TMYZ | temeyyezu | çatlayacak | bursts | |
| ليميز | LYMYZ | liyemiyze | ayıklasın diye | That may distinguish | ||
| م ي ز|MYZ | ليميز | LYMYZ | liyemiyze | ayıklasın diye | That may distinguish | |
| والميزان | VELMYZEN | velmīzāne | ve ölçüyü | and the Balance | ||
| و ز ن|VZN | والميزان | VELMYZEN | velmīzāne | ve tartıyı | and the weight | |
| و ز ن|VZN | والميزان | VELMYZEN | velmīzāne | ve tartıyı | and the weight | |
| و ز ن|VZN | والميزان | VELMYZEN | velmīzāne | ve tartıyı | and the scale. | |
| و ز ن|VZN | والميزان | VELMYZEN | velmīzāne | ve tartıyı | and weight | |
| و ز ن|VZN | والميزان | VELMYZEN | velmīzāne | ve ölçüyü | and the Balance. | |
| و ز ن|VZN | والميزان | VELMYZEN | velmīzāne | ve ölçüyü | and the Balance | |
| يميز | YMYZ | yemīze | ayırıncaya | He separates | ||
| م ي ز|MYZ | يميز | YMYZ | yemīze | ayırıncaya | He separates | |