| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ح ذ ر|ḪZ̃R | فليحذر | FLYḪZ̃R | felyeHƶeri | o halde sakınsınlar | So let beware | 1x |
|
|
| ح ذ ر|ḪZ̃R |
فليحذر |
FLYḪZ̃R |
felyeHƶeri |
o halde sakınsınlar |
So let beware |
24:63
|
| |
| ح ج ج|ḪCC | ليحاجوكم | LYḪECVKM | liyuHāccūkum | sizin aleyhinizde delil olarak kullansınlar | so that they argue with you | 1x |
|
|
| ح ج ج|ḪCC |
ليحاجوكم |
LYḪECVKM |
liyuHāccūkum |
sizin aleyhinizde delil olarak kullansınlar |
so that they argue with you |
2:76
|
| |
| ح ب ط|ḪBŦ | ليحبطن | LYḪBŦN | leyeHbeTanne | boşa çıkar | surely, will become worthless | 1x |
|
|
| ح ب ط|ḪBŦ |
ليحبطن |
LYḪBŦN |
leyeHbeTanne |
boşa çıkar |
surely, will become worthless |
39:65
|
| |
| ح ز ن|ḪZN | ليحزن | LYḪZN | liyeHzune | üzülsünler diye | that he may grieve | 1x |
|
|
| ح ز ن|ḪZN |
ليحزن |
LYḪZN |
liyeHzune |
üzülsünler diye |
that he may grieve |
58:10
|
| |
| ح ز ن|ḪZN | ليحزنك | LYḪZNK | leyeHzunuke | seni üzüyor | grieves you | 1x |
|
|
| ح ز ن|ḪZN |
ليحزنك |
LYḪZNK |
leyeHzunuke |
seni üzüyor |
grieves you |
6:33
|
| |
| ح ز ن|ḪZN | ليحزنني | LYḪZNNY | leyeHzununī | beni üzer | it surely saddens me | 1x |
|
|
| ح ز ن|ḪZN |
ليحزنني |
LYḪZNNY |
leyeHzununī |
beni üzer |
it surely saddens me |
12:13
|
| |
| ح ق ق|ḪGG | ليحق | LYḪG | liyuHiḳḳa | ta ki gerçekleştirsin | That He might justify | 1x |
|
|
| ح ق ق|ḪGG |
ليحق |
LYḪG |
liyuHiḳḳa |
ta ki gerçekleştirsin |
That He might justify |
8:8
|
| |
| ح ك م|ḪKM | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | elbette hükmünü verecektir | that (it should) arbitrate | 5x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
ليحكم |
LYḪKM |
liyeHkume |
hükmetmek üzere |
to judge |
2:213
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
ليحكم |
LYḪKM |
liyeHkume |
hüküm versin diye |
that (it should) arbitrate |
3:23
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
ليحكم |
LYḪKM |
leyeHkumu |
elbette hükmünü verecektir |
will surely judge |
16:124
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
ليحكم |
LYḪKM |
liyeHkume |
hükmetmesi için |
to judge |
24:48
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
ليحكم |
LYḪKM |
liyeHkume |
hükmetmesi için |
to judge |
24:51
|
| |
| ح م ل|ḪML | ليحملوا | LYḪMLVE | liyeHmilū | yüklenmeleri için | That they may bear | 1x |
|
|
| ح م ل|ḪML |
ليحملوا |
LYḪMLVE |
liyeHmilū |
yüklenmeleri için |
That they may bear |
16:25
|
| |
| ح ك م|ḪKM | وليحكم | VLYḪKM | velyeHkum | hükmetsinler | And let judge | 1x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
وليحكم |
VLYḪKM |
velyeHkum |
hükmetsinler |
And let judge |
5:47
|
| |
| ح ل ف|ḪLF | وليحلفن | VLYḪLFN | veleyeHlifunne | ve yemin edecekler | And surely they will swear, | 1x |
|
|
| ح ل ف|ḪLF |
وليحلفن |
VLYḪLFN |
veleyeHlifunne |
ve yemin edecekler |
And surely they will swear, |
9:107
|
| |
| ح م ل|ḪML | وليحملن | VLYḪMLN | veleyeHmilunne | ve onlar taşıyacaklar | But surely they will carry | 1x |
|
|
| ح م ل|ḪML |
وليحملن |
VLYḪMLN |
veleyeHmilunne |
ve onlar taşıyacaklar |
But surely they will carry |
29:13
|
| |
