| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| و د ي|VD̃Y | أودية | ÊVD̃YT | evdiyetun | dereler | the valleys | 1x |
|
|
| و د ي|VD̃Y |
أودية |
ÊVD̃YT |
evdiyetun |
dereler |
the valleys |
13:17
|
| |
| و د ي|VD̃Y | أوديتهم | ÊVD̃YTHM | evdiyetihim | vadilerine | their valleys, | 1x |
|
|
| و د ي|VD̃Y |
أوديتهم |
ÊVD̃YTHM |
evdiyetihim |
vadilerine |
their valleys, |
46:24
|
| |
| ه د ي|HD̃Y | اهتديت | EHTD̃YT | htedeytu | yolu bulursam | I am guided, | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
اهتديت |
EHTD̃YT |
htedeytu |
yolu bulursam |
I am guided, |
34:50
|
| |
| ه د ي|HD̃Y | اهتديتم | EHTD̃YTM | htedeytum | siz doğru yolda olduğunuz | you have been guided. | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
اهتديتم |
EHTD̃YTM |
htedeytum |
siz doğru yolda olduğunuz |
you have been guided. |
5:105
|
| |
| ه د ي|HD̃Y | بهدية | BHD̃YT | bihediyyetin | bir hediye | a gift | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
بهدية |
BHD̃YT |
bihediyyetin |
bir hediye |
a gift |
27:35
|
| |
| ه د ي|HD̃Y | بهديتكم | BHD̃YTKM | bihediyyetikum | hediyenizle | in your gift | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
بهديتكم |
BHD̃YTKM |
bihediyyetikum |
hediyenizle |
in your gift |
27:36
|
| |
| ع د و|AD̃V | عاديتم | AED̃YTM | ǎādeytum | düşman olduklarınız | you have been enemies, | 1x |
|
|
| ع د و|AD̃V |
عاديتم |
AED̃YTM |
ǎādeytum |
düşman olduklarınız |
you have been enemies, |
60:7
|
| |
| ف د ي|FD̃Y | فدية | FD̃YT | fidyetun | bir diyet | a ransom | 3x |
|
|
| ف د ي|FD̃Y |
فدية |
FD̃YT |
fidyetun |
fidye vermesi |
a ransom |
2:184
|
| |
| و د ي|VD̃Y |
فدية |
FD̃YT |
fediyetun |
bir diyet |
then blood money |
4:92
|
| |
| ف د ي|FD̃Y |
فدية |
FD̃YT |
fidyetun |
fidye |
any ransom |
57:15
|
| |
| ف د ي|FD̃Y | ففدية | FFD̃YT | fefidyetun | fidye (versin) | then a ransom | 1x |
|
|
| ف د ي|FD̃Y |
ففدية |
FFD̃YT |
fefidyetun |
fidye (versin) |
then a ransom |
2:196
|
| |
| ن د و|ND̃V | ناديتم | NED̃YTM | nādeytum | seslenildiğiniz- | you make a call | 1x |
|
|
| ن د و|ND̃V |
ناديتم |
NED̃YTM |
nādeytum |
seslenildiğiniz- |
you make a call |
5:58
|
| |
| ه د ي|HD̃Y | هديتنا | HD̃YTNE | hedeytenā | bizi doğru yola ilettikten | You (have) guided us, | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
هديتنا |
HD̃YTNE |
hedeytenā |
bizi doğru yola ilettikten |
You (have) guided us, |
3:8
|
| |
| ر د ي|RD̃Y | والمتردية | VELMTRD̃YT | velmuteraddiyetu | ve yukarıdan düşmüş | and that which has a fatal fall, | 1x |
|
|
| ر د ي|RD̃Y |
والمتردية |
VELMTRD̃YT |
velmuteraddiyetu |
ve yukarıdan düşmüş |
and that which has a fatal fall, |
5:3
|
| |
| ص د ي|ṦD̃Y | وتصدية | VTṦD̃YT | ve teSdiyeten | ve el çırpmadan | and clapping. | 1x |
|
|
| ص د ي|ṦD̃Y |
وتصدية |
VTṦD̃YT |
ve teSdiyeten |
ve el çırpmadan |
and clapping. |
8:35
|
| |
| و د ي|VD̃Y | ودية | VD̃YT | ve diyetun | ve bir diyet | and blood money | 1x |
|
|
| و د ي|VD̃Y |
ودية |
VD̃YT |
ve diyetun |
ve bir diyet |
and blood money |
4:92
|
| |
