Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
ر د د|RD̃D̃ | رادوه | RED̃VH | rāddūhu | onu tekrar geri vereceğiz | (will) restore him | 1x |
|
ر د د|RD̃D̃ |
رادوه |
RED̃VH |
rāddūhu |
onu tekrar geri vereceğiz |
(will) restore him |
28:7
|
|
ا ت ي|ETY | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | 1x |
|
ا ت ي|ETY |
سنؤتيهم |
SNÙTYHM |
senu'tīhim |
vereceğiz |
We will give them |
4:162
|
|
ز ي د|ZYD̃ | سنزيد | SNZYD̃ | senezīdu | biz daha fazlasını da vereceğiz | We will increase (reward) | 1x |
|
ز ي د|ZYD̃ |
سنزيد |
SNZYD̃ |
senezīdu |
biz daha fazlasını da vereceğiz |
We will increase (reward) |
7:161
|
|
م ت ع|MTA | سنمتعهم | SNMTAHM | senumettiǔhum | geçimlik vereceğiz | "We will grant enjoyment;" | 1x |
|
م ت ع|MTA |
سنمتعهم |
SNMTAHM |
senumettiǔhum |
geçimlik vereceğiz |
"We will grant enjoyment;" |
11:48
|
|
ن ب ا|NBE | فلننبئن | FLNNBÙN | felenunebbienne | biz mutlaka haber vereceğiz | But We will surely inform | 1x |
|
ن ب ا|NBE |
فلننبئن |
FLNNBÙN |
felenunebbienne |
biz mutlaka haber vereceğiz |
But We will surely inform |
41:50
|
|
و ف ي|VFY | لموفوهم | LMVFVHM | lemuveffūhum | vereceğiz | will surely pay them in full | 1x |
|
و ف ي|VFY |
لموفوهم |
LMVFVHM |
lemuveffūhum |
vereceğiz |
will surely pay them in full |
11:109
|
|
ص د ق|ṦD̃G | لنصدقن | LNṦD̃GN | leneSSaddeḳanne | elbette sadaka vereceğiz | surely we will give charity | 1x |
|
ص د ق|ṦD̃G |
لنصدقن |
LNṦD̃GN |
leneSSaddeḳanne |
elbette sadaka vereceğiz |
surely we will give charity |
9:75
|
|
ا ت ي|ETY | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | biz ona vereceğiz | We will give him | 2x |
|
ا ت ي|ETY |
نؤتيه |
NÙTYH |
nu'tīhi |
biz ona vereceğiz |
We will grant him |
4:74
|
|
ا ت ي|ETY |
نؤتيه |
NÙTYH |
nu'tīhi |
ona vereceğiz |
We will give him |
4:114
|
|
ز ي د|ZYD̃ | وسنزيد | VSNZYD̃ | ve senezīdu | ve daha fazlasını vereceğiz | And We will increase | 1x |
|
ز ي د|ZYD̃ |
وسنزيد |
VSNZYD̃ |
ve senezīdu |
ve daha fazlasını vereceğiz |
And We will increase |
2:58
|
|
ج ز ي|CZY | ولنجزين | VLNCZYN | velenecziyenne | elbette vereceğiz | And surely We will pay | 1x |
|
ج ز ي|CZY |
ولنجزين |
VLNCZYN |
velenecziyenne |
elbette vereceğiz |
And surely We will pay |
16:96
|
|
ج ع ل|CAL | ونجعل | VNCAL | ve nec'ǎlu | ve vereceğiz | and We will make | 1x |
|
ج ع ل|CAL |
ونجعل |
VNCAL |
ve nec'ǎlu |
ve vereceğiz |
and We will make |
28:35
|
|
ج ع ل|CAL |
ونجعل |
VNCAL |
ve nec'ǎle |
ve koşmamızı |
and we set up |
34:33
|
|