| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ص ف و|ṦFV | أفأصفاكم | ÊFÊṦFEKM | efeeSfākum | size seçti, (öyle) mi? | Then has your Lord chosen (for) you | 1x |
|
|
| ص ف و|ṦFV |
أفأصفاكم |
ÊFÊṦFEKM |
efeeSfākum |
size seçti, (öyle) mi? |
Then has your Lord chosen (for) you |
17:40
|
| |
| ج ب ي|CBY | اجتباكم | ECTBEKM | ctebākum | sizi seçti | (has) chosen you | 1x |
|
|
| ج ب ي|CBY |
اجتباكم |
ECTBEKM |
ctebākum |
sizi seçti |
(has) chosen you |
22:78
|
| |
| ج ب ي|CBY | اجتباه | ECTBEH | ctebāhu | onu seçti | chose him | 1x |
|
|
| ج ب ي|CBY |
اجتباه |
ECTBEH |
ctebāhu |
onu seçmiş |
He chose him |
16:121
|
| |
| ج ب ي|CBY |
اجتباه |
ECTBEH |
ctebāhu |
onu seçti |
chose him |
20:122
|
| |
| خ ي ر|ḢYR | اخترتك | EḢTRTK | ḣtertuke | seni seçtim | (have) chosen you, | 1x |
|
|
| خ ي ر|ḢYR |
اخترتك |
EḢTRTK |
ḣtertuke |
seni seçtim |
(have) chosen you, |
20:13
|
| |
| ص ف و|ṦFV | اصطفاك | EṦŦFEK | STafāki | seni seçti | (has) chosen you | 1x |
|
|
| ص ف و|ṦFV |
اصطفاك |
EṦŦFEK |
STafāki |
seni seçti |
(has) chosen you |
3:42
|
| |
| ص ف و|ṦFV | اصطفاه | EṦŦFEH | STafāhu | onu (hükümdar) seçti | has chosen him | 1x |
|
|
| ص ف و|ṦFV |
اصطفاه |
EṦŦFEH |
STafāhu |
onu (hükümdar) seçti |
has chosen him |
2:247
|
| |
| ص ف و|ṦFV | اصطفى | EṦŦF | STafā | seçti | has chosen | 2x |
|
|
| ص ف و|ṦFV |
اصطفى |
EṦŦF |
STafā |
seçti |
has chosen |
2:132
|
| |
| ص ف و|ṦFV |
اصطفى |
EṦŦF |
STafā |
seçip üstün kıldı |
chose |
3:33
|
| |
| ص ف و|ṦFV |
اصطفى |
EṦŦF |
STafā |
seçtiği |
He has chosen. |
27:59
|
| |
| ص ف و|ṦFV | اصطفيتك | EṦŦFYTK | STafeytuke | seni seçtim | have chosen you | 1x |
|
|
| ص ف و|ṦFV |
اصطفيتك |
EṦŦFYTK |
STafeytuke |
seni seçtim |
have chosen you |
7:144
|
| |
| ص ف و|ṦFV | اصطفينا | EṦŦFYNE | STafeynā | seçtiklerimize | We have chosen | 1x |
|
|
| ص ف و|ṦFV |
اصطفينا |
EṦŦFYNE |
STafeynā |
seçtiklerimize |
We have chosen |
35:32
|
| |
| ص ف و|ṦFV | وأصفاكم | VÊṦFEKM | ve eSfākum | ve size seçti | and He has chosen (for) you | 1x |
|
|
| ص ف و|ṦFV |
وأصفاكم |
VÊṦFEKM |
ve eSfākum |
ve size seçti |
and He has chosen (for) you |
43:16
|
| |
| ج ب ي|CBY | واجتبينا | VECTBYNE | vectebeynā | ve seçtiğimiz | and We chose. | 1x |
|
|
| ج ب ي|CBY |
واجتبينا |
VECTBYNE |
vectebeynā |
ve seçtiğimiz |
and We chose. |
19:58
|
| |
| ج ب ي|CBY | واجتبيناهم | VECTBYNEHM | vectebeynāhum | onları seçtik | and We chose them | 1x |
|
|
| ج ب ي|CBY |
واجتبيناهم |
VECTBYNEHM |
vectebeynāhum |
onları seçtik |
and We chose them |
6:87
|
| |
| خ ي ر|ḢYR | واختار | VEḢTER | veḣtāra | ve seçti | And chose | 1x |
|
|
| خ ي ر|ḢYR |
واختار |
VEḢTER |
veḣtāra |
ve seçti |
And chose |
7:155
|
| |
