| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| النادمين | ELNED̃MYN | n-nādimīne | pişman olanlar- | the regretful. | ||
| ن د م|ND̃M | النادمين | ELNED̃MYN | n-nādimīne | pişman olanlar- | the regretful. | |
| الندامة | ELND̃EMT | n-nedāmete | pişmanlıklarını | the regret | ||
| ن د م|ND̃M | الندامة | ELND̃EMT | n-nedāmete | pişmanlıklarını | the regret | |
| ن د م|ND̃M | الندامة | ELND̃EMT | n-nedāmete | pişmanlıklarını | the regret | |
| حسرات | ḪSRET | Haserātin | hasretler (pişmanlık kaynağı olarak) | (as) regrets | ||
| ح س ر|ḪSR | حسرات | ḪSRET | Haserātin | hasretler (pişmanlık kaynağı olarak) | (as) regrets | |
| ح س ر|ḪSR | حسرات | ḪSRET | Haserātin | hasretlere | (in) regrets. | |
| حسرتا | ḪSRTE | Hasratā | Pişmanlık/Dert | My regret | ||
| ح س ر|ḪSR | حسرتا | ḪSRTE | Hasratā | Pişmanlık/Dert | My regret | |
| حسرتنا | ḪSRTNE | Hasratenā | Pişmanız | Our regret | ||
| ح س ر|ḪSR | حسرتنا | ḪSRTNE | Hasratenā | Pişmanız | Our regret | |
| نادمين | NED̃MYN | nādimīne | pişman | "regretful.""" | ||
| ن د م|ND̃M | نادمين | NED̃MYN | nādimīne | pişmanlık | regretful. | |
| ن د م|ND̃M | نادمين | NED̃MYN | nādimīne | pişman | "regretful.""" | |
| ن د م|ND̃M | نادمين | NED̃MYN | nādimīne | pişman | regretful. | |
| ن د م|ND̃M | نادمين | NED̃MYN | nādimīne | pişman | regretful. | |