| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| بلغن | BLĞN | beleğne | bitirdiği | they reach | ||
| ب ل غ|BLĞ | بلغن | BLĞN | beleğne | bitirdiği | they reach | |
| ب ل غ|BLĞ | بلغن | BLĞN | beleğne | vardıkları | they have reached | |
| تنبت | TNBT | tunbitu | bitirdiği | grows | ||
| ن ب ت|NBT | تنبت | TNBT | tunbitu | bitirdiği | grows | |
| ن ب ت|NBT | تنبت | TNBT | tenbutu | biten | (which) produces | |
| ن ب ت|NBT | تنبت | TNBT | tunbitu | bitirdiklerinden | grows | |
| قضيتم | GŽYTM | ḳaDeytumu | bitirdiğiniz/kaza ettiğiniz- | you (have) finished | ||
| ق ض ي|GŽY | قضيتم | GŽYTM | ḳaDeytum | bitirince | you complete[d] | |
| ق ض ي|GŽY | قضيتم | GŽYTM | ḳaDeytumu | bitirdiğiniz/kaza ettiğiniz- | you (have) finished | |
| نباته | NBETH | nebātuhu | bitirdiği ot | "its growth;" | ||
| ن ب ت|NBT | نباته | NBETH | nebātuhu | bitkisi | its vegetation | |
| ن ب ت|NBT | نباته | NBETH | nebātuhu | bitirdiği ot | "its growth;" | |