| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فيجعله | FYCALH | fe yec'ǎlehu | atsın | and put them | ||
| ج ع ل|CAL | فيجعله | FYCALH | fe yec'ǎlehu | atsın | and put them | |
| ويجعل | VYCAL | ve yec'ǎl | ve yaratsın | and He will make | ||
| ج ع ل|CAL | ويجعل | VYCAL | ve yec'ǎle | koymuş olabilir | and has placed | |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | VYCAL | ve yec'ǎle | ve koyup | and place | |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | VYCAL | ve yec'ǎlu | O gönderir | And He will place | |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | VYCAL | ve yec'ǎl | ve yapar | and He (could) make | |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | VYCAL | ve yec'ǎlu | ve yapar | and He makes | |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | VYCAL | ve yec'ǎl | ve yaratsın | and He will make | |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | VYCAL | ve yec'ǎl | ve versin | and make | |
| ج ع ل|CAL | ويجعل | VYCAL | ve yec'ǎl | ve versin | and make | |
| ويزدكم | VYZD̃KM | ve yezidkum | ve katsın | and increase you | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ويزدكم | VYZD̃KM | ve yezidkum | ve katsın | and increase you | |