| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ازدادوا | EZD̃ED̃VE | zdādū | arttı | increased | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ازدادوا | EZD̃ED̃VE | zdādū | arttı | they increased | |
| ز ي د|ZYD̃ | ازدادوا | EZD̃ED̃VE | zdādū | arttı | increased | |
| زادهم | ZED̃HM | zādehum | onların arttırmadı | it increased them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | زادهم | ZED̃HM | zādehum | artırmadı | it increased them | |
| ز ي د|ZYD̃ | زادهم | ZED̃HM | zādehum | onların arttırmadı | it increased them | |
| ز ي د|ZYD̃ | زادهم | ZED̃HM | zādehum | onların artırmıştır | He increases them | |
| فيضاعفه | FYŽEAFH | feyuDāǐfehu | arttırması karşılığnda | so (that) He multiplies it | ||
| ض ع ف|ŽAF | فيضاعفه | FYŽEAFH | feyuDāǐfehu | arttırması karşılığnda | so (that) He multiplies it | |
| ض ع ف|ŽAF | فيضاعفه | FYŽEAFH | feyuDāǐfehu | ki o kat kat artırsın | so He will multiply it | |
| مضاعفة | MŽEAFT | muDāǎfeten | arttırarak | multiplied. | ||
| ض ع ف|ŽAF | مضاعفة | MŽEAFT | muDāǎfeten | arttırarak | multiplied. | |
| وأغطش | VÊĞŦŞ | ve eğTaşe | örtüp kararttı | And He darkened | ||
| غ ط ش|ĞŦŞ | وأغطش | VÊĞŦŞ | ve eğTaşe | örtüp kararttı | And He darkened | |
| وزنوهم | VZNVHM | vezenūhum | tarttıkları | they weigh (for) them | ||
| و ز ن|VZN | وزنوهم | VZNVHM | vezenūhum | tarttıkları | they weigh (for) them | |