| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde | in Whose Hand | ||
| ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde olan | in whose hands | |
| ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | eliyle | "(of) his hand.""" | |
| ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde olan | in Whose Hand(s) | |
| ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | O'nun elindedir | in Whose hand | |
| ي د ي|YD̃Y | بيده | BYD̃H | biyedihi | elinde | in Whose Hand | |
| يمينك | YMYNK | yemīnuke | elinde | you rightfully possess | ||
| ي م ن|YMN | يمينك | YMYNK | yemīnike | sağ elinde | "your right hand;" | |
| ي م ن|YMN | يمينك | YMYNK | yemīnuke | elinde | you rightfully possess | |
| ي م ن|YMN | يمينك | YMYNK | yemīnuke | elinde | you rightfully possess | |