Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
عبدا | ABD̃E | ǎbden | bir köle | (as) a slave. | ||
ع ب د|ABD̃ | عبدا | ABD̃E | ǎbden | kul | a slave | |
ع ب د|ABD̃ | عبدا | ABD̃E | ǎbden | bir köle | (of) a slave | |
ع ب د|ABD̃ | عبدا | ABD̃E | ǎbden | bir kul | a servant | |
ع ب د|ABD̃ | عبدا | ABD̃E | ǎbden | bir kul | a servant | |
ع ب د|ABD̃ | عبدا | ABD̃E | ǎbden | kul olarak | (as) a slave. | |
ع ب د|ABD̃ | عبدا | ABD̃E | ǎbden | bir kulu? | A slave | |
عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuz | Our slave | ||
ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdinā | kulumuz (Muhammed) | Our slave, | |
ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdinā | kulumuza | Our slave | |
ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NE | ǎbednā | tapmazdık | we (would) have worshipped | |
ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuz | Our slave, | |
ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuz | Our slave | |
ع ب د|ABD̃ | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuzu | Our slave | |