| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أرأيت | ÊRÊYT | eraeyte | gördün mü? | """Did you see," | ||
| ر ا ي|REY | أرأيت | ÊRÊYT | eraeyte | gördün mü? | """Did you see," | |
| ر ا ي|REY | أرأيت | ÊRÊYT | eraeyte | gördün mü? | Have you seen | |
| ر ا ي|REY | أرأيت | ÊRÊYT | eraeyte | gördün mü? | Have you seen | |
| ر ا ي|REY | أرأيت | ÊRÊYT | eraeyte | gördün mü? | Have you seen | |
| ر ا ي|REY | أرأيت | ÊRÊYT | eraeyte | gördün mü? | Have you seen | |
| ر ا ي|REY | أرأيت | ÊRÊYT | eraeyte | gördün mü? | Have you seen | |
| أرأيتك | ÊRÊYTK | eraeyteke | gördün mü? | """Do You see" | ||
| ر ا ي|REY | أرأيتك | ÊRÊYTK | eraeyteke | gördün mü? | """Do You see" | |
| أرأيتكم | ÊRÊYTKM | eraeytekum | gördünüz mü? | """Have you seen" | ||
| ر ا ي|REY | أرأيتكم | ÊRÊYTKM | eraeytekum | gördünüz mü? | """Have you seen" | |
| ر ا ي|REY | أرأيتكم | ÊRÊYTKM | eraeytekum | söyleyin bana | """Have you seen" | |
| أفرأيت | ÊFRÊYT | eferaeyte | gödün mü? | Did you see | ||
| ر ا ي|REY | أفرأيت | ÊFRÊYT | eferaeyte | gördün mü? | Then, have you seen | |
| ر ا ي|REY | أفرأيت | ÊFRÊYT | eferaeyte | gödün mü? | Then have you seen | |
| ر ا ي|REY | أفرأيت | ÊFRÊYT | eferaeyte | gördün mü? | Have you seen | |
| ر ا ي|REY | أفرأيت | ÊFRÊYT | eferaeyte | gördün mü? | Did you see | |
| رأيت | RÊYT | raeyte | baktığın | you look, | ||
| ر ا ي|REY | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ر ا ي|REY | رأيت | RÊYT | raeyte | gördüğün | you see | |
| ر ا ي|REY | رأيت | RÊYT | raeytu | (rü'yada) gördüm | I saw | |
| ر ا ي|REY | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ر ا ي|REY | رأيت | RÊYT | raeyte | baktığın | you look, | |
| ر ا ي|REY | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you will see | |
| رأيتهم | RÊYTHM | raeytehum | gördüğünde onların | you saw them | ||
| ر ا ي|REY | رأيتهم | RÊYTHM | raeytuhum | gördüm ki onlar | I saw them | |
| ر ا ي|REY | رأيتهم | RÊYTHM | raeytehum | gördüğünde onların | you saw them | |
| ر ا ي|REY | رأيتهم | RÊYTHM | raeytehum | görürsün | you see them | |
| ر ا ي|REY | رأيتهم | RÊYTHM | raeytehum | onları gördüğün | you see them | |
| ر ا ي|REY | رأيتهم | RÊYTHM | raeytehum | onları görsen | you see them, | |
| لرأيته | LRÊYTH | leraeytehu | onu görürdün | surely you (would) have seen it | ||
| ر ا ي|REY | لرأيته | LRÊYTH | leraeytehu | onu görürdün | surely you (would) have seen it | |
| ورأيت | VRÊYT | ve raeyte | ve gördüğün (zaman) | And you see | ||
| ر ا ي|REY | ورأيت | VRÊYT | ve raeyte | ve gördüğün (zaman) | And you see | |
| ورأيتهم | VRÊYTHM | ve raeytehum | ve onları görürsün | and you see them | ||
| ر ا ي|REY | ورأيتهم | VRÊYTHM | ve raeytehum | ve onları görürsün | and you see them | |